- Mateo
- ←
- 17
- →

17
Jesúsa yapaijmiamamuri
(Marc. 9.2-13; Luc. 9.28-36)
1 Seis (6) kinta nangkamaramtai, Jesús Pedroncha, tura Santiagoncha, tura ni yachiin Juannasha akanak juki, mura juunnum wakarmiayi. 2 Tura wakaarai, Jesús aneachmau yapaijmiama jiitsumir wajaun wainkarmiayi. Tura yapiisha tsaa tsantua nunisang tura entsatirisha nekas puju tsaa tsantua nunisang jiitsumir amiayi. 3 Nunia Moisésnasha, tura Elíasnasha, Jesúsjai chichainaun wainkarmiayi. 4 Nuna wainak Pedro Jesúsan chicharak:
—Apuru, juni ii pujustincha nekas pengkeraitai. Ame wakerakminkia, kampatam jeawach jeamkami, kichik aminu, tura kitcha Moisésnau, tura kitcha Elíasnau ati, —timiayi.
5 Pedro tu chichaak wajai, yurangkim nekas puju winimiayi. Turamtai mikinnum wajainai, nu yurangminmaya chichaun antukarmiayi. Yus niin chicharak:
—Juka wína Uchiruitai, wína aneetiruitai. Junaka pengker nintimtusan pujajai. Juka nekasrum anturkataram, —timiayi.✡ (Mat. 3.17; 2.Ped. 1.17-18)
6 —Yus tamati nu chichaman antukar, Jesúsa nuiniatiri ainau nukap shaminak pinakumrar tepesarmiayi. 7 Tuminamtai Jesús taa, ni nuiniatiri namangken anting chicharak:
—Shamkairap, antsu wajaktaram, —timiayi.
8 Tama pangkainiar jiisar, aya Jesúsnak wainkarmiayi.
9 Nunia muranmaya kuankiar, Jesús ni nuiniatiri ainaun akatar akupak:
—Aints ayatun Yus akupkamu asan, wikia jakamunmaya nantaatsain atum waitkarume nuka pengké etserkairap, —timiayi.
10 Tama ni nuiniatiri ainausha Jesúsan iniinak:
—¿Moisésa chichame nuikiartin ainausha warukaya Mesíaska taatsaing, Elías eemak tatinuitai tinawa? —tiarmiayi.
11 Tu tinam Jesús aimiak:
—Nekas Elías eemak taa mash iwiaratnuitai. 12 Tura wisha atumin tajarme: Elíaska yaanchuik tamiayi. Tura waininayat aints ainau: Juwaapita tusar pengké nekaacharmiayi. Antsu pasé asar, niin pasé awajsartas wakeriarmia nunaka mash turuwarmiayi. Tura wínaka Yus akuptuku waitinayat aints asamtai, winasha nunisarang wait wajakti tusar, pasé awajtukartatui, —Jesús timiayi.✡ (Mal. 4.5)
13 Tama ni nuiniatiri ainau nintimsar: Imiakratin Juankun pachisampi tawa tusar nekaawarmiayi.✡ (Mat. 11.14; Marc. 9.11-13)
Jesús uchinmaya iwianch jiikmiauri
(Marc. 9.14-29; Luc. 9.37-43)
14 Ataksha aints pujuinamunam jearamtai, aints tari Jesúsan naka tikishmatramiayi. Tura chicharak:
15 —Apuru, uchir wait anentrata. Nukap wait wajawai. Tuke wichi wajaki, nuniangka ji kapaamunam ayaaweawai. Tura entsanmasha pe ayaaweawai. 16 Tura asamtai ami nuiniatiram ainaun uchirun tsuwatrurarat tusan itarmiajai. Turayat tujinkari, —timiayi.
17 Tama Jesús chicharak:
—Maj, Yus nintimchau asaram, winasha nekasampita turutaram tusanka ¿warutam musachik atumjaisha pujustaj? Tura tupin nintimrataram tusanka ¿warutam musachik atumnasha nakastajrume? Watska, uchi itartitaram, —timiayi.
18 Tama uchin itarim, Jesús uchi namangkenia iwianchin jiiki jiyak akupkamiayi. Turam nu uchikia pengker wajasmiayi.
19 Turamtai jumchik arus ni nuiniatiri ainauti Jesúsjai kanakar iik pujusar Jesús chicharkur:
—¿Warukakrik iikia iwianch jiiktatkamarsha tujinkamji? —timiaji.
20 Tu takurin Jesús chichartamak:
—Yus miatrusrumek nintimtachu asaram, iwianch jiiktatkamaram tujintarme. Nekasan tajarme: Mostaza jingkiaji timiá tuupich ayat nuka tsapai, chikich nupaa nangkamasang nekas juun wajaayi. Atumsha mianchau ayatrumek, winaka nintimtursaram: Nekasam tujinkachuitme turutkurminkia, wi turataram tinu asamtai, mura nekas juun wainkaram, nu mura chicharkuram: ‘Juni mengkakam ataksha atu tsapuitia,’ takurminkia turunamnawaitai. Aints wína: Nekasampi tujinkachuitme turutuka ni tujinkamuringkia pengké atsutnuitai. 21 Antsu ijiarmaram Yus nukap seatkuram nu iwianch ainau jiiktinuitrume, —turammiaji.✡ (Mat. 21.21; Marc. 11.23)
Jesús ataksha ni jakatniurin pachis etserkamuri
(Marc. 9.30-32; Luc. 9.43-45)
22 Nunia jiinkir Galilea nungkanam iruntrar wekaasar, Jesús ni nuiniatiri ainautin chichartamak:
—Wikia Yus akupkamutiatnak aints asamtai, aints ainau wína mantuwartas achirkartatui. 23 Tura maamaitiatnak kampatam kinta tepayatun ataksha nantaktatjai, —turammiaji.✡ (Mat. 16.21;20.19;27.63)
Turamin asamtai ni nuiniatiri ainauti nu chicham antukar nukap wake mesekmiaji.
Yuse jee iwiarami tusar akiimiakmauri
24 Nunia jiinkir Jesús ni nuiniatiri ainautijai Capernaum yaktanam jeamiaji. Tura nuni jearin, Yus seatai juun jea iwiarami tusar kuikian juu ainau Pedron jiisar iniinak:
—¿Yuse jee iwiaratnun akiimina nunasha atumi nuitamnusha akiimiaktimpiash? —tiarmiayi.
25 Tu iniinam Pedro:
—Ja ai, —timiayi.
Tura jea waya chichaatsaing, Jesús niin chicharak:
—Simónka ¿amesha itiur nintime? ¿Junia apu ainausha yana kuikiarina juwinawa? ¿Ninu aintsri kuikiarinak juriina? ¿Antsu turachkungka chikich aintsu kuikiarinak juriina? —timiayi.
26 Tu iniam Pedro aimiak:
—Nekasar chikich ainau kuikiarin juriinawai, —tamati Jesús chicharak:
—Nekasam tame. Ii nungkarin akiinautikia akiimiakchatnuitji. 27 Antsu iin kajertamkarai tusar akiimiakmi. Ame tsau jukim kuchanam weta. Tura nangkimiam namak nu nangkamtaik tsaun yuwa nu wakemim, jangke iwiankam kuik engketu wainkatatme. Nu kuik jukim, Yus seatai jeanam weme, jean iwiararti tusam, aminusha tura winarusha ati tusam akiimiakta, —Jesús timiayi.

- Mateo
- ←
- 17
- →

✡17:5 (Mat. 3.17; 2.Ped. 1.17-18)

✡17:12 (Mal. 4.5)

✡17:13 (Mat. 11.14; Marc. 9.11-13)

✡17:21 (Mat. 21.21; Marc. 11.23)

✡17:23 (Mat. 16.21;20.19;27.63)

© 2008 WBT