- ISA
- ←
- ۶۱
- →

۶۱
ربّئن لوطف ائلي ۱
پروردئگار ربّئن روحو اوستومده‌دئر،
چونکي منی مسح ادئب کي،
ذلئل اولموشلارا خوش خبري گتئرئم.
او منی گؤنده‌رئب کي،
قلبلري سينيق اولانلارين يارالاريني ساريييم،
اسئرلره قورتولوش، محبوسلارا آزادليق اعلان اِدئم. ۲ ربّئن لوطف ائلئني،
تاريميزين قئصاص گونونو نئدا اِدئم،
ياسلي‌لارين هاميسينا تسلّی ورئم، ۳ صحيوندا ياس توتانلاري تأمئن اِدئم،
کول يرئنه چَلَنگ، ماتم يرئنه شادليق گتئرن مسح ياغي ورئم،
ضعئفلئک روحو عوضئنه، حمد پالتاريني بخش اِدئم.
بلجه اونلار ربّئن اَکدئيي صالحلئک پاليد آغاجلاري چاغيريلاجاقلار کي،
رب عئزّتلَنسئن. ۴ او زامان اونلار قدئم داغينتيلاري بئنا اده‌جکلر،
قاباقکي خاراباليقلاري برپا اده‌جکلر،
نسئل‌لر بويو وئرانه قالميش شهرلري تزه‌دن قوراجاقلار. ۵ ياداِللي‌لر گلئب سورولرئنئزي اوتاراجاقلار،
اجنبئلر سئزه اَکئنچئلئک اده‌جکلر، سئزه اوزوملوکلرئنئزده باغبانليق اده‌جکلر. ۶ آمّا سئز ربّئن کاهئنلري چاغيريليب،
تاريميزين خئدمتچئلري آدلاناجاقسينيز.
مئلّتلرئن ثروتئني يئيه‌جکسئنئز،
اونلارين وار-دؤولتلري ائله فخر اده‌جکسئنئز. ۷ چکدئيئنئز خجالت يرئنه ائکي قات شرف،
روسوايچيليق عوضئنه اونلارين پايي اوستونه شادليقدان هاراي چکه‌جکسئنئز.
بونا گؤره اونلار اؤلکه‌لرئنده ائکي قات مولک آلاجاقلار،
سِوئنجلري ابدی اولاجاق. ۸ چونکي من، رب، عدالتي سِوئرَم.
سويغونچولوقدان، حاقسيزليقدان نئفرت ادئرم.
البتّه کي، عمل‌لرئنه گؤره اونلارا حاقّيني وره‌جيم،
اونلارلا ابدی عهد باغلاياجاغام. ۹ نسئل‌لرئندن گلنلر مئلّتلر ائچئنده،
اؤولادلاري خالقلار آراسيندا تانيناجاقلار.
اونلاري گؤرَن هر کس اونلاري تانيياجاق،
چونکي اونلار ربّئن برکت وردئيي نسئللردئرلر. ۱۰ ربده چوخ شادليق اده‌جيم،
تاريمدا اوره‌يئم شادليقدان جوشاجاق،
چونکي چَلَنگله بَزَنمئش بَي کئمي،
بَر-بَزَک تاخميش گلئن کئمي،
منه قورتولوش پالتاري گِيئندئرئب،
صالحلئک البسه‌سی ائله بورويوب. ۱۱ تورپاق زوغلاريني نجه جوجَردئر،
باغ اَکئلَن توخوملاري نجه يِتئشدئرئر،
پروردئگار رب ده بوتون مئلّتلر قاباغيندا
صالحلئيي و حمدي بله يِتئشدئره‌جک.

- ISA
- ←
- ۶۱
- →

© 2008 Bible Society of Azerbaijan