- ISA
- ←
- ۳۱
- →

۳۱
رب مئصئره بِل باغلايانلاري قينايير ۱
واي او آداملارين حالينا کي، کؤمک اوچون مئصئره طرف اِنئرلر،
آتلارا بِل باغلاييرلار،
عارابالارينين چوخلوغونا،
آتلي‌لارين گوجونه بِل باغلاييرلار!
لاکئن ائسرايئلئن موقدّسئنه باخميرلار،
ربّی آختارميرلار! ۲ آمّا رب تام حئکمته مالئکدئر و بلا گتئرر،
اؤز سؤزلرئني گری گؤتورمز،
لاکئن پئسلئک ادن آداملارين اِوئنه،
شر قورانلارا کؤمک ادنلرئن ضئدّئنه قالخار. ۳ مئصئرلی‌لر تاري يوخ، ائنسانديرلار،
آتلاري دا اَتدئر، روح ديئل.
بونا گؤره، رب اؤز اَلئني اوزاداجاق،
کؤمک ادن ييخيلاجاق،
کؤمک آلان ييخيلاجاق،
اونلارين هاميسي بئرلئکده محو اولاجاقلار. ۴ چونکي رب منه بله ديئر:
“شئر و يا جاوان آصلان نجه اؤز شئکاري اوستونه نعره چکنده،
بئر دسته چوبان اونون ضئدّئنه هاراي چکميه باشلايير،
نجه آصلان اونلارين سَسلرئندن قورخمور،
قيشقيريقلارينا محل قويمور.
قوشونلارين ربّی ده اِله اِنه‌جک،
صحيون داغيندا و اونون تپه‌لرئنده دؤيوشه‌جکدئر. ۵ قوشونلارين رَبّي،
قاناد آچميش قوشلار کئمي اورشلئمي قوروياجاق،
مودافئعه اده‌جک، اونو قورتاراجاق،
اونو اسئرگَيه‌جک، خئلاص اده‌جکدئر.” ۶ ای ائسرايئل اؤولادلاري،
اونا چوخ عاصي اولدوغونوز ربّه طرف، دؤنون! ۷ چونکي او گون هر بئرئنئز، گوناهکار اَل‌لرئنئزله دوزه‌لتدئيئنئز
قيزيل و گوموش بوتلرئنئزي اؤزوزدن آتاجاقسينيز. ۸ “آشورلولار قيلينجدان محو اولاجاقلار، لاکئن ائنسان قيلينجيندان يوخ.
اونلار قيلينج آغزينا ورئله‌جکلر، آمّا بو، ائنسان قيلينجي اولماياجاق.
قيلينجدان قاچا بئلميه‌جکلر،
جاوانلاري دا ياخالانيب قول اولاجاقلار. ۹ اونلارين قايا داشي دهشت اوزوندن ييخيلاجاق؛
سرکرده‌لري بايراغي گؤرونجه ولوله‌يه دوشه‌جکلر.”
بونو او رب ديئر کي، آلووو صحيوندا،
اوجاغي اورشلئمده‌دئر.

- ISA
- ←
- ۳۱
- →

© 2008 Bible Society of Azerbaijan