- GÁLATAS
- ←
- 6
- →

6
Tikatola-ki'
1 Vach'alal, yich'on c'a chive rix ri can ic'uan jun c'aslen achi'el ri nrajo' ri Lok'olej Espíritu. Vi c'o c'a jun kach'alal ri nika' pa mac, riq'uin c'a ch'uch'ujil te'iyaca-pe,* Stg. 5:19. richin queri' nitzolej-pe ruc'u'x riq'uin ri Dios. Y rix tibana' c'a cuenta ivi'. Man xa tic'ulvachij chuka' queri' chi c'o ri tibanon chive chi yixka' pa mac. 2 Y vi c'o c'a nikac'ulvachila', y can nikana' chi can achi'el jun ejka'n ri nika' chikij, can tikatola' c'a ki' chuc'uaxic re ejka'n re'. Y riq'uin ri', can nikaben-vi c'a ri nubij ri ley richin ri Cristo.
3 Pero vi c'o c'a jun ri nuch'ob chi c'o ruk'ij, y rija' xa manek ruk'ij, xa can ruyon c'a nuk'ol-ka-ri'.† 1 Co. 8:2. 4 Chikajujunal tikatzu-ka‡ 2 Co. 13:5. ri kabanobal, k'alaj ri' vi utz o xa man utz ta. Y vi ri kabanobal can utz vi, ruc'amon c'a chi niquicot ri kánima. Y man nic'atzin ta na nikatzu' ri rubanobal jun chic kach'alal. 5 Roma can chikajujunal c'o c'a chi yekejkaj ri kejka'n.§ Ro. 14:12.
6 Y rix ri yixtijox chire ri ruch'abel ri Dios, que'ito' c'a ri yetijon ivichin riq'uin ronojel ri nic'atzin chique.* 1 Co. 9:14.
7 Man c'a tik'ol-ivi'.† 1 Co. 6:9. Roma ri Dios man jun nik'olon richin.‡ Job 13:9. Can achi'el tok nitic-ka jun ixin, can ja chuka' ri' ri neruya-pe. Can ronojel c'o c'a rajel-ruq'uexel.§ Lc. 16:25. 8 Romari', vi xa ja ri nikarayij roj ri xquekabanala', jac'ari' ri xqueq'uison richin ri kac'aslen. Pero vi nikac'uaj ri c'aslen ri nrajo' ri Lok'olej Espíritu, xtuq'uen c'a pe ri c'aslen chike ri can man jun bey xtiq'uis ta. 9 Y man c'a kojcos chubanic ri utz.* 2 Ts. 3:13. Roma vi man nikaya' ta can rubanic, xtapon c'a ri k'ij tok xtikac'ul rajel-ruq'uexel romare'. 10 Y roma c'a ri', tok nikatz'et xabachique vinek chi c'o ri nic'atzin chire, can tikato' c'a. Pero ri nic'atzin chi can yekato' ja ri e kach'alal chic, y junan kaniman ri Jesucristo quiq'uin.
Ri ruq'uisibel tak ch'abel
11 Re ruq'uisibel chire re carta re', ja yin c'a ri yitz'iban-el.† 1 Co. 16:21. Y titz'eta', can riq'uin nima'k tak letras ninben-vi-el. 12 Y ri yebanon c'a chive chi tiban ri circuncisión chive, niquiben queri' can xe richin quetz'et y quenimex chi can niquiben-vi ri nubij ri ley richin ri Moisés. Y man nicajo' ta c'a niquitzijoj chi ri colotajic nibanatej can xe roma ri rucamic ri Jesucristo chuva ri cruz,‡ Fil. 3:18. roma rije' man nicajo' ta chi ye'etzelex. 13 Can banon-vi ri circuncisión chique ri yebin chive chi tibana' chuka' rix queri'. Pero re' man nubij ta c'a chi rije' can niquiben-vi ronojel ri nubij chupan ri ley richin ri Moisés. Man que ta ri'. Rije' nicajo' chi rix niban ta ri circuncisión chive, xaxe richin titz'et chi rix can ninimaj-vi ri quitzij. 14 Y nej c'a c'o-vi chuve, chi yin ninben ta achi'el ri niquiben rije', roma yin man nincanoj ta nuk'ij. Yin xa can xe vi ri Kajaf Jesucristo ri xquen (xcom) chuva ri cruz ri ninya' ruk'ij, y jac'a chuka' rija' ri banayon chuve chi xiquen yan (xicom yan) chiquivech ri ch'obonic aj-ruvach'ulef. Y re ch'obonic c'a chuka' re' xequen yan (xecom yan) chinuvech yin. 15 Y roj ri jun kabanon riq'uin ri Cristo Jesús, man jun c'a nuben chike vi banon ri circuncisión chike o man banon ta. Ri nic'atzin y can c'o-vi rejkalen, ja ri c'ac'a' kac'aslen.§ 2 Co. 5:17; Ef. 2:10; 4:24. 16 Rix c'a ri yixbiyin achi'el nubij re ch'abel re', xtic'oje' ta c'a uxlanen ri pa tak ivánima. Y can xtijoyovex c'a chuka' ivech roma ri Dios, rix ri kitzij israelitas,* Sal. 73:1; Ga. 3:7-9. roma can ix rutinamit vi ri Dios.
17 Y re xtibe-apo, man jun chic c'a tibin más ch'abel chuvij. Roma yin can ec'o-vi retal e nuc'uan roma ri tijoj-pokonal ri xinc'ovisaj,† 2 Co. 1:5. y ronojel re' roma can in jun chique ri e rusamajela' ri Ajaf Jesús.
18 Y ri rutzil ri Kajaf Jesucristo xtic'oje' ta c'a pa tak ivánima rix vach'alal. Can que ta c'a ri'.‡ Ro. 16:24; 2 Co. 13:14; 2 Ti. 4:22.

- GÁLATAS
- ←
- 6
- →

*6:1 Stg. 5:19.

†6:3 1 Co. 8:2.

‡6:4 2 Co. 13:5.

§6:5 Ro. 14:12.

*6:6 1 Co. 9:14.

†6:7 1 Co. 6:9.

‡6:7 Job 13:9.

§6:7 Lc. 16:25.

*6:9 2 Ts. 3:13.

†6:11 1 Co. 16:21.

‡6:12 Fil. 3:18.

§6:15 2 Co. 5:17; Ef. 2:10; 4:24.

*6:16 Sal. 73:1; Ga. 3:7-9.

†6:17 2 Co. 1:5.

‡6:18 Ro. 16:24; 2 Co. 13:14; 2 Ti. 4:22.

© 2012 WBT