- SALMOS
- ←
- 91
- →

91
Ma timotatzquilijtoca ipan Toteco
1 Cati motatzquilijtoc ipan Toteco Dios Cati Más Hueyi itztos temachti imaco,
pampa mocahuas ica Toteco Cati Quipiya Nochi Chicahualisti.
2 Huan na niquijtos ten TOTECO para yaya nechmocuitahuía ica ihueyi chicahualis.
Yaya noTeco Dios huan san ipan ya nimotemachía.
3 Pampa san yaya hueli mitzmanahuis ten nochi taquetzti cati sequinoc quitatise para mitzmasiltise.
Mitzmocuitahuis para amo mitzajsis nopa cocolisti cati tetzontamiltía.
4 Quej se tenampiyo quintatía ipilconehua ieltapaltzala,
Toteco quej nopa nojquiya mitzmocuitahuía.
Temachti mitzchihuilis nochi cati mitztajtolcahuilijtoc,
pampa timotemachijtoc ipan ya para mitzmanahuis.
5 Huajca ama ayecmo ximajmahui ica tayohua,
yon amo xiquimacasi cati hueli panos ipan tonaya.
6 Amo xiquimacasi nopa taijyohuilisti cati huala ipan tzintayohuilot,
yon nopa miquilisti cati ajsi ica tajcotona.
7 Masque monechca miquise mil o majtacti mil masehualme,
ta amo mitzajsis.
8 Ica moixteyol tiquitas quenicatza quiselise tatzacuiltili nopa taixpanoca tacame.
9 Sinta timotemachijtoc ipan TOTECO para mitzmocuitahuis,
huan timochiya ipan Toteco Cati Más Hueyi para mitzpalehuis,
10 huajca amo mitzajsis yon se tamanti cati amo cuali,
yon amo quiajsis mochaj.
11 Pampa Toteco quintitanis ilhuicac ehuani para ma mitzmocuitahuica,
huan mitzmocuitahuijtinemise campa hueli campa tiyas.
12 Huan ilhuicac ehuani mitztananase ica inimax para amo timotepotanis ipan ojti.
13 Yon amo timajmahuis masque tijquetzas moicxi ipan se león o se cohuat cati temictía.
Quena, amo teno mopantis masque timoquejquetzas ininpani.
14 Pampa Toteco Dios quiijtohua:
“Na nijmanahuis pampa nechicnelía.
Nijhueyitalis pampa motemachía ipan na.
15 Quema nechtzajtzilis, na nijnanquilis.
Nojquiya niitztos ihuaya quema quipiyas tequipacholi.
Nijmanahuis huan nijhueyitalis.
16 Nijchihuas ma itzto tahuel miyac xihuit huan nijmaquixtis.”

- SALMOS
- ←
- 91
- →

© 2005 WBT