- ISƆBU
- ←
- 3
- →

ISƆBU NƐ̀ O NƐ́POBƐ̀ BƐ̀ NÀÁMMƐ̀
3
Isɔbu dɛmmɛ̀ mufòmmu
(3-31)
1 Kɛ̀ Isɔbuu cɔ̃ɔ̃ o pɛitɛ́yiè, 2 kɛ́bɛ́i nkɛ dɔ̀:
3 Bɛ̀ m pɛitɛ́ dìì yiè, dɛ kó diyiè dìi feti,
nɛ̀ kɛyènkɛ̀ kɛ̀ɛ̀ yĩ bɛ̀ cɔ̀útɛ́ dɛnitidɑbirɛ pɔutì kɛ̀ɛ feti!
4 Dɛ kó diyiè ntú dibiìnnì kpɛri,
Kuyie nhɑ borɛ̀ kɛĩ́nkɛ̀,
ɑ bɑ́ ndɑkɛ dɛ kó diyiè kpɛti,
ɑ bɑ́ɑ́ míítɛ́ di ĩ́nkɛ̀ ɑ wenniku!
5 Kudɔnkùu dì dɑ̀tínnɛ́ ku kó dibiìnnì,
yɛwɛtisùɔ̀ mbo di ĩ́nkɛ̀
kɛ̀ kupɑ̃̀kù ndì dɑ̀ɑ́tí kɛ̀ kufɔ̃wɑɑ́ ndì bo!
6 Dɛ kó kɛyènkɛ̀ kupɑ̃̀kù diɛkùu kɛ̀ dɑ̀tínnɛ́,
bɛ̀ bɑ́ɑ́ kɑɑ ndɛ kó kɛyènkɛ̀ dibenni kó yɛwe miɛkɛ,
dɛ kó kɛyènkɛ̀ bɑ́ nkɔkɛ́ bɛtɑ̃̀ɑ̃̀bɛ̀ kó yɛwe miɛkɛ!
7 Dɛ kó kɛyènkɛ̀ɛ nɑɑ́ ntɛhɑ̃ũntɛ,
bɛ̀ bɑ́ɑ́ keè diwɛ̀ì kó tɛyíìtɛ̀ dɛ kó kɛyènkɛ̀!
8 Dɛ kó kɛyènkɛ̀ bɛ̀ɛ kɛ̀ fietí bɛnitinɔ̀mbɛ̀
kɛ̀ bɛ̀ɛ kɛ̀ bɔntɛ́ kusĩ̀nkù!
Bɛ̀ɛ kɛ̀ fietí bɛwɑɑ̀dɑ̀ɑ̀bɛ̀, kɛ̀ bɛ̀ɛ kɛ̀ mɑɑ́nko!
9 Siwɑ̃̀ɑ̃ sìì ɔ̃ɔ̃ yɛ̀nní diúríkɛ̀pɑ̀nnì sìi sɔutɛ,
kɛ̀ kɛ̀ mbɑɑ kuwenniku kɛ́mɔ́ntɛ́,
kɛ̀ bɑ́ɑ́ yɑ̀ diyiè yɛ̀tìní dɛ̀!
10 Kɛ yɛ̃́ dɛ kó kɛyènkɛ̀ í kpetínnɛ́mɛ̀ n yɔ̃ pɔutì,
kɛ̀ í ǹ fũ̀ũnnɛ̀ mɛsémmɛ̀ diɛmɛ̀!
11 Bɑ nte kɛ̀ n yí ku n yɔ̃ pɔutì miɛkɛ?
Bɑ nte kɛ̀ nyí ku n yɛ̀nní dìì mɔ̀nnì?
12 Bɑ nte kɛ̀ bɛ̀ n ceé n yɛtìní dìì mɔ̀nnì?
Dɛ̀ dòmmɛ kɛ̀ bɛ̀ n yɑ̃ɑ̃́ ndi miɛ̀?
13 Nɛ̀ yíe n nɑ nduɔ́mu bɛ́u,
nɛ̀ miɛ n do duɔ́mu kɛ ompu.
14 Kɛ nɑ nwɛ̃ńnɛ̀ bɛkpɑ̀ɑ̀tìbɛ̀ nɛ̀ bɛ̀ɛ̀ bɑkɛ́ kutenkù,
bɛ̀ɛ̀ mɑɑ̀ sikpɑ̀ɑ̀tìcɛ̃́ĩ kɛ̀ sì nɑɑ́ nyɛdobuò.
15 N nɑ mbonɛ̀ sikpɑ̀ɑ̀tìbìí nsi,
sìì do mɔkɛ mɛsɔɔ,
sìì do piɛku timɑ́tì pɛ́ítì si cɛ̃́ĩ.
16 Yoo bɛ̀ pɑ̃̀nkɛ nɑ nni ncùù kɛ̀ m bɑ́ mbo,
n nɑ nkɛ nsɔroo ibí ìì í yɑ̀ diyiè ì kɔ̃mɛ.
17 Dɛ bíɛ́kɛ̀ bɛyɛibɛ í kɛ̀ dɔ̀ɔ̀ri bɛ tɔ̃mmú,
bɛ̀ɛ̀ wɛ̃rímú dèè bɛ̀ ɔ̃ɔ̃ kɛ́ nhom̀pɛ̀.
18 Tikpetíntì kɛ nhompu,
bɛ̀ tɛ̃́nkɛ í kɛ̀ yo wèè bɛ̀ bɑ̀ɑ o kó fɛpíɛ̀fɛ̀.
19 Dɛ bíɛ́kɛ̀ bɛ̀ í bɑɑ̀tì bɛ̀ɛ̀ tu bɛdiɛbɛ̀ nɛ̀ bɛ̀ɛ̀ tu bɛsɑ́m̀pɔ́bɛ̀,
tidɑɑtì yɛmbɛ̀ tɛ̃́nkɛ í tì bɑkɛ́.
20 Bɑ nte kɛ̀ Kuyie nhɔ̃ɔ̃ dennɛní wèè yó nfɛ̃́ũ̀rì?
Bɑ nte kɛ̀ Kuyie nhɔ̃ɔ̃ duɔ́ mmufòmmu wèè yo nyo mmɛsémmɛ̀?
21 Wèè ɔ̃ mbɑɑ mukṹṹ mbɑ́ mù í tuɔ̀kùní,
wèè ɔ̃ nyɑ́ɑ́ mmukṹṹ mbɛ̀ yɑ̀ɑ́mmɛ̀ tikpɑ̀tì.
22 Kòò bo nsɔ̃́ nhò kɛ̀ bo diwɛ̀ì bo ò kùɔ,
kòò do mpɛ̀tɛ́ kufɔ̃ti dɛ̀ nɑ nhò nɑɑti,
23 wèè í wúó nhò kèrí dɛ̀
kɛ̀ Kuyie nhò peri tipíìtì timɔu
24 Mí nkó mudiì nɛ́ tú fɛkṹũ̀fɛ̀,
kɛ̀ n nɔnniɛti pũɔ̃̀ mmɛniɛ ntɛ̃mɛ̀.
25 N cokù tì tiì n tùɔ̀kùní,
n dé tì tiì nɛ́ m bonɛ̀.
26 Kɑri só í bo, mɛom̀pùmɛ̀ í bo,
diwɛ̀ì í bo,
mɛhɑ́ɑ́rìmɛ̀ mɑ́ɑ̀ mɛɛ̀ nɛ́ m bonɛ̀.

- ISƆBU
- ←
- 3
- →

© 2001 SIM International