- JEREMÍAS
- ←
- 3
- →

3
1 Tayta Dios cayno nin:
«Capas juc runa warminwan raquicäcun.
Capas chay warmi raquicashana cashpan juc runawanna camacan.
Chayno caycaptin ¿rimir caj runanga chay warmita yapay amistapanmanchuraj?
¡Manami! ¡Chayno ruraptenga nasyunpaj fiyupa pengaymi canman!* Deut. 24.1–4
Ichanga gam Israelcuna jucwan-jucwan cacoj warminömi juc dioscunata adurashcanqui.
Chayno carcurpis ¿Nogaman cutimuytachu munarcaycanqui?
2 Galayasha jircacunata masqui ricay.
Chay jircacunachömi juchata rurashpayqui dioscunata adurashcanqui.* Deut. 12.2–3
Chunyajcho jamarpaj Arabiacunanöpis caminu cantuncunacho juc mösucunata shuyaraj warminömi cashcanqui.
Pï-maywanpis cacushpayqui, mana allita rurashpayquimi
nasyunniquitapis ganrachishcanqui.
3 Chayno cashayquipitami tamya quilla wichanpis,
ni jachacuna waytanan wichanpis manana tamyamushanachu.
Mañösa warmi pengacuyta mana yachashannömi carcaycanqui.
¡Pengacunquiman!
4 Guepatarämi nimarayqui:
‹Gamga canqui Papänëmi. Jipash captëpis yan'guëmi cashcanqui.
5 ¿Chaynöllachuraj rabyasha caycanqui?
¿Imaycamapis chaynöllachuraj rabyasha caycanquipaj?› nir.
Chayno niycämashayqui örapis
mana allicunataga rurarcaycarayquimi.»
Arpinticunanpaj Israeltawan Judäta Tayta Dios willapashan
6 Josías* 2Rey. 22.1–23.30; 2Crón. 34.1–35.27 ray cashan wichan Tayta Dios nimaran: «¿Ricashcanquichu mana wiyacoj Israel nasyun imano rurashantapis? Llapan puytush lömacunacho, rämasapa yöracunapa chaquincunachöpis mañösa warminömi juchata rurasha. 7 Nogaga yarparä imano-aycano juchata rurasha cashpanpis yapay nogaman cutimunanpaj cashantami. Nishäga manami cutimushanachu. Chaytaga ricashami mana wiyacoj ñañan Judá nasyunpis. 8 Judäga musyanmi Israelwan raquicashpä gargushäta. Payta gargushcä nogawan caycashpan jucwan-jucwan cacushanpitami. Chayno rurasha caycaptëpis Israelpa mana wiyacoj ñañan Judäga manami manchacamashachu. Chaymi mañösa warmino rurayta gallaycusha. 9 Mana pengacuypami rumicunata, jatusaj yöracunata rispitar adurasha. Chayno rurarmi nasyunnintaga pasaypa ganrachisha. 10 Chayno cashanpitapis mana wiyacoj ñañan Judäga manami llapan shongunpachu nogaman cutimusha. Chaypa ruquenga janan shongullami.»* Eze. 23; Ose. 2.2–20 Tayta Diosmi chayno nin.
11 Tayta Dios cayno nimaran: «Mana wiyacoj Israel juchata rurashanpita mas piyurmi Judá juchata rurashanga. 12 Chaymi gam aywashpayqui norte caj-läman ricacurcur willacunqui noga cayno nishäta:
«¡Mana wiyacoj Israel nogaman cuticamuy!
Cutimuptiqui manami rabyashaga chasquishayquichu.
Manami rabyashallaga cacushäpäpischu.
Nogaga cuyapäcojmi cä.
13 Rimariy ari juchayoj cashayquita.
Reconösiy mana wiyacoj cashayquita,
rämasapa yöracuna rurinman juc dioscunata aduraj aywashayquita,
Noga nishäcunata mana wiyacushayquitapis.»
Tayta Diosmi chayno nin.
14 Tayta Diosmi cayno nin: «Mana wiyacoj wamräcuna nogaman cuticamuy ari. Gamcunaga nogapami canqui. Nogami shuntamushayquipaj cada siudäpita jucta-cama, cada famillyapitana ishcayta-cama. Nircur Sionman cutichimushayquipaj. 15 Cutiycachimorga mandajniquicunata churapäshayqui shongöpaj cajtami. Paycunami yachaj tantiyaj cashpan alli mandashunquipaj. 16 Shamoj watacunacho tiyashayqui nasyuncho aypallamanmi miranquipaj; wamrayquicunapis aypallanami cangapaj. Chauraga manami pipis parlangapänachu conträtuta rurashanchi babulpaj.* Éxo. 25.10–22 Chay babulpäga manami pipis yarpangapänachu, ni ruraytapis yarpangapänachu. Noga Tayta Diosmi chayno në.
17 «Chaymi chay wichanga Jerusalenta nenga ‹Tayta Diospa jamanan› nir. Chaymanmi rispitamar aduramänanpaj intëru nasyunpita runacuna shamongapaj. Mananami shongun yarpashancunata ruranganachu. 18 Chay wichanga Israel runacunawan Judá runacuna juc pachallamanmi shuntacangapaj. Nircurnami norte caj nasyuncho tiyarcaycashanpita cutimonga unay caj awiluyquicunata partisyun goycushä chacraman.* Gén. 13.14–15
Ïdulucunata Israelcuna adurashan
19 «Israel, gamcunataga wamräno canayquitami yarparä.
Intëru munducho caj nasyunpita mas alli caj nasyunta,
mas alli caj chacratapis goycuytami yarparä.
Nogaga yarparä ‹Papä› nimänayquitami,
imaypis mana gongamänayquitami.
20 Chaypis gamcunaga runan caycaptin jucwan cacoj warminömi ruramashcanqui.
Chayno ruramashpayquimi juc dioscunatana adurashcanqui.
Noga Tayta Diosmi chayno në.
21 «Chunyaj jircacunacho gaparashanmi wiyacaycan.
Israelcunami wagashpan cuyapänanpaj mañacurcaycan.
Paycunaga allipa aywarcaycashanpitami llutanpa aywacusha.
Chaymi Tayta Diosnin caycaptë nogataga gongaycäramasha.
22 Mana wiyacoj wamräcuna nogaman cuticamuy ari.
Nogami allchacächishayqui mana wiyacoj cashayquipita.»
Chayno niptin Israelcuna niran: «Nogacunaga cutimushcänami. Ñaupayquichönami caycä tayta. Nogacunapaga gammi Tayta Diosnë canqui. 23 Yangami puytush lömacunamanpis aywä. Yangami puntacunachöpis gaparpä. Tayta Dios gamllami Israelcunataga salbamanqui. 24 Mana sirbej ïdulucunata pengaypaj adurashpämi nogacunaga ima-aycätapis ushashcä. Chaymi wamrallaraj caycashäpita-pacha papänëcuna tarishan uyshancuna, wäcancuna, warmi ollgu wamrancunapis ushacasha. 25 Cananga pengacuypita uysurpäshaj. Nogacunaga tacsha cashäpita-pachami mana allillata rurashcä. Nogacunapis, unay caj awilöcunapis gam mana munashayquita rurar juchatami rurashcä. Tayta Dios, gamtaga manami wiyacushcäcunachu.»

- JEREMÍAS
- ←
- 3
- →

*3:1 Deut. 24.1–4

*3:2 Deut. 12.2–3

*3:6 2Rey. 22.1–23.30; 2Crón. 34.1–35.27

*3:10 Eze. 23; Ose. 2.2–20

*3:16 Éxo. 25.10–22

*3:18 Gén. 13.14–15

© 2011 WBT