- Joshua
- ←
- 15
- →

15
Di gowaa ne wanga gi di madawaawa Judah
1 Nia madahaanau o di madawaawa Judah ne wanga ginai di baahi di gowaa be di hai deenei:
Di gowaa e hana gi ngaaga gaa tugi loo i di baahi ngaaga di Anggowaa o Zin, i tagageinga o Edom. 2 Tagageinga i bahi i ngaaga o tenua deenei le e daamada i bahi i ngaaga Tai Mmade, 3 gaa hana gi ngaaga i di Ala Nnoonua o Akrabbim ga hanadu gi di Anggowaa o Zin. E hana laa i bahi i ngaaga o Kadesh Barnea, diiagi Hezron ga hanadu gi nua gi Addar, gaa biga adu gi Karka, 4 ga hanadu gi Azmon, ga daudali di monowai dela e hai tagageinga o Egypt gaa tugi i di Tai go Mediterranean, di gowaa dela e odi ai tagageinga. Deenei tagageinga dela i bahi i ngaaga o Judah.
5 Tagageinga i bahi i dua la dela go Tai Mmade, gaa hana loo gi di ngudu di monowai Jordan.
Tagageinga i bahi i ngeia le e daamada labelaa i golo, 6 ga hanaga gaa tugi i Beth Hoglah, gaa hana i bahi i ngeia nia gonduu go Beth Arabah ala i hongo di gowaa mehanga gonduu o Jordan, ga hanaga gi nua gi Tadugalaa o Bohan (Bohan la tama daane ni Reuben), 7 Mai di gowaa mehanga gonduu o di Hagaduadua, tagageinga deenei gaa hana gi Debir, ga hanadu gi ngeia gi Gilgal, dela e huli adu gi di Ala Nnoonua o Adummim i bahi i ngaaga di gowaa baba, ga hanadu gaa tugi nia monowai uwa aga i En Shemesh, gaa hana gi daha gi En Rogel, 8 gaa hana laa lodo di gowaa mehanga gonduu o Hinnom, e hana taalinga i bahi i ngaaga tama gonduu dela e dugu ai di waahale digau Jebus go Jerusalem. Tagageinga e hana loo e dau i hongo tama gonduu dela i bahi i dai di gowaa mehanga gonduu o Hinnom, dela di gowaa e hagaodi gi ngeia di gowaa mehanga gonduu o Rephaim. 9 E tugi i golo, gaa hana labelaa gi nia monowai uwa aga i lodo tenua o Nephtoah, gaa hana gaa tugi i nia waahale hoohoo adu gi di Gonduu Ephron. Gaa huli ga hanadu gi Baalah (be go Kiriath Jearim), 10 gaa biga loo i bahi i dai Baalah ga hanadu gi tenua gonduu o Edom, ga hanadu loo i bahi i ngeia i di Gonduu Jearim (be go Chesalon), ga haneia gi Beth Shemesh, ga hanadu ga diiagi Timnah. 11 Tagageinga la gaa hana gaa tugi i tama gonduu i bahi i ngeia i Ekron ga hagabiga i golo ga hanadu gi Shikkeron, ga hana laalaa i di Gonduu Baalah, ga hanadu hua igolo gi Jamnia, gaa hana loo gaa tugi i di Tai go Mediterranean, 12 dela e hai tagageinga i bahi i dai o Judah.
I lodo nia hagageinga aanei le e noho ai nia madahaanau o di madawaawa Judah.
Caleb gu maaloo i digau Hebron mo Debir
(Gabunga 1.11-15)
13 Be di kai a Dimaadua ne hagawaalanga gi Joshua, di baahi di gowaa o Judah guu wanga gi Caleb, tama daane a Jephunneh, mai di madawaawa Judah. Mee gu hai mee gi Hebron, di waahale a Arba, tamana o Anak. 14 Caleb gu hagabagi nia hagadili o Anak gi daha mo di waahale deelaa, go nia madahaanau a Sheshai, Ahiman mo Talmai.* Gabunga 1.20 15 Nomuli gei mee ga heebagi gi digau ala e noho i Debir. (Di waahale deenei la nogo haga ingoo boloo Kiriath Sepher.) 16 Caleb ga helekai, “Au gaa wanga dagu dama ahina go Achsah e hai dono lodo gi tangada dela ma gaa kumi di waahale go Kiriath Sepher.” 17 Othniel, tama daane Kenaz, go tuaahina o Caleb, gaa kumi di waahale, malaa Caleb gaa wanga dana dama ahina go Achsah gii lodo ginai. 18 Di laangi dela e hai tagahai lodo, gei Othniel gaa hai gi Achsah gii dangi gi dono damana i di gowaa. Tama ahina gaa doo gi lala mo hongo dana ‘donkey’, gei Caleb ga heeu gi mee be di maa di aha e hiihai gineia. 19 Tama ahina ga helekai, “Au e hiihai gi nia madapua wai. Di gowaa ne gaamai kooe la di gowaa maangoo.” Malaa, Caleb gaa wanga gi mee nia monowai uwa aga ala i bahi i nua mo i bahi i lala.
Nia waahale o Judah
20 Aanei nia gowaa nia madahaanau o di madawaawa Judah ne hai mee ginai:
21 Nadau waahale ala adu gi baahi ngaaga ala e hoohoo adu gi di geinga o Edom:
go Kabzeel, Eder, Jagur,
22 Kinah, Dimonah, Adadah,
23 Kedesh, Hazor, Ithnan,
24 Ziph, Telem, Bealoth,
25 Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (be go Hazor),
26 Amam, Shema, Moladah,
27 Hazar Gaddah, Heshmon, Bethpelet,
28 Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
29 Baalah, Iim, Ezem,
30 Eltolad, Chesil, Hormah,
31 Ziklag, Madmannah, Sansannah,
32 Lebaoth, Shilhim, Ain, mo Rimmon.
Nia waahale huogodoo aanei le e madalua maa hiwa mono dama waahale ala i nadau daha.
33 Nia waahale ala i tono nia gonduu:
go Eshtaol, Zorah, Ashnah,
34 Zanoah, Engannim, Tappuah, Enam,
35 Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
36 Shaaraim, Adithaim, Gederah, mo Gederothaim.
Nia waahale huogodoo aanei le e madangaholu maa lima mono dama waahale ala i nadau daha.
37 Nia waahale labelaa aanei:
go Zenan, Hadashah, Migdalgad,
38 Dilean, Mizpah, Joktheel,
39 Lachish, Bozkath, Eglon,
40 Cabbon, Lahmam, Chitlish,
41 Gederoth, Beth Dagon, Naamah mo Makkedah.
Nia waahale huogodoo aanei le e madangaholu maa ono, mono dama waahale i nadau daha.
42 Nia waahale labelaa aanei:
go Libnah, Ether, Ashan,
43 Iphtah, Ashnah, Nezib,
44 Keilah, Achzib, mo Mareshah.
Nia waahale aanei le e hiwa, mo nia dama waahale ala i nadau daha.
45 Ekron mo ono waahale llauehe mo lligi ala i dono baahi, 46 mo nia waahale llauehe huogodoo ala i di gili o Ashdod, mai i Ekron gaa tugi i di Tai go Mediterranean.
47 Ashdod mo Gaza, mo nau waahale llauehe mo lligi, gaa tugi i di monowai i di geinga o Egypt, mo tongotai o Mediterranean.
48 Gei i tenua gonduu o Judah:
go Shamir, Jattir, Socoh.
49 Dannah, Kiriath Sepher (be go Debir),
50 Anab, Eshtemoa, Anim,
51 Goshen, Holon mo Giloh.
Nia waahale aanei le e madangaholu maa dahi, mo nia dama waahale ala i nadau daha.
52 Arab, Dumah, Eshan,
53 Janim, Beth Tappuah, Aphekah,
54 Humtah, Hebron, mo Zior.
Nia waahale aanei le e hiwa, mo nia dama waahale ala i nadau daha.
55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah,
56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah,
57 Kain, Gibeah mo Timnah.
Nia waahale aanei le e madangaholu, mo nia dama waahale ala i nadau daha.
58 Halhul, Beth Zur, Gedor,
59 Maarath, Bethanoth, mo Eltekon.
Nia waahale aanei le e ono, mo nia dama waahale i nadau daha.
60 Kiriath Baal (be go Kiriath Jearim) mo Rabbah, nia waahale aanei le e lua, mo nia dama waahale i nau daha.
61 I lodo di anggowaa:
go Beth Arabah, Middin, Secacah,
62 Nibshan, di Waahale Toolo, mo Engedi.
Nia waahale aanei le e ono, mo nia dama waahale i nadau daha.
63 Gei digau Judah gu deemee di hagabagi gi daha digau Jebus ala nogo noho i Jerusalem. Digau Jebus e noho hua igolo ngaadahi mo digau Judah.* Gabunga 1.21; 2 Samuel 5.6; 1 Kronikel 11.4

- Joshua
- ←
- 15
- →

*15.14: Gabunga 1.20

*15.63: Gabunga 1.21; 2 Samuel 5.6; 1 Kronikel 11.4

© 1996, 2014 The Kapingamarangi Bible translation committee