- Psalm
- ←
- 87
- →

87
Di hagaamu Jerusalem* Di pisalem mai baahi di madahaanau Korah
1 Dimaadua guu hau dana waahale damana i hongo di gonduu haga madagu.
2 Mee koia e aloho di waahale damana go Jerusalem
i nia waahale llauehe o Israel ala i golo.
3 Kooe go di waahale damana a God,
hagalongo gi nia mee humalia a God ala e helekai i di goe,
4 “Dogu madagoaa ma gaa hihi gi lala nia ingoo o nia henua
ala e hagalongo mai gi di Au, gei Au gaa dau Egypt mo Babylonia madalia.
Au gaa dau labelaa digau Philistia, mo Tyre mo Ethiopia gi baahi digau Jerusalem.”
5 Nia daangada huogodoo ga helekai i di gili o Zion,
bolo nia henua huogodoo la ne daamada mai i golo,
gei Tangada Aamua Muginua gaa hai a mee gi maaloo.
6 Dimaadua gaa hihi nia ingoo digau o nia henua ala i golo gi lodo dana beebaa,
gaa hai digaula huogodoo gii hai nia daangada donu o Jerusalem.
7 Digaula e gonigoni mo di dadaahili boloo,
“Zion deelaa di gowaa e daamada ai tadau hagahumalia!”

- Psalm
- ←
- 87
- →

*^ Di pisalem mai baahi di madahaanau Korah

© 1996, 2014 The Kapingamarangi Bible translation committee