- Job
- ←
- 13
- →

13
1-2 “Nia mee huogodoo ala e helekai ai goodou gu hagalongo ginai au i mua.
Gei au gu iloo huogodoo, au koia e iloo i nia mee ala e iloo e goodou.
Au hagalee i godou lala.
3 Au e hai ogu donu ang gi God Mogobuna, hagalee e hai adu gi goodou.
Au e hiihai e lagamaalooo i ogu donu ang gi Mee.
4 Goodou e gahu godou dee iloo gi godou kai tilikai.
Goodou e hai gadoo be tangada hagahili magi
dela e deemee di hagahili tangada magi.
5 Hudee helekai, gei tangada ga hagamaanadu
bolo goodou digau kabemee!
6 “Goodou hagalongo, gei au ga hagi aga dagu mee dela belee gabunga.
7 Goodou e aha ala e kai tilikai,
goodou e hagabau bolo godou hai kai tilikai e humalia ang gi God?
8 Goodou e hagamada belee duuli a Mee?
Goodou ga hagamaamaa dana baahi i lodo di gowaa hai gabunga?
9 Maa God ga haneia ga hagadina goodou,
Mee gaa gida ana mee humalia i godou baahi?
Goodou e hagamaanadu bolo goodou e mee hua di halahalau a God,
gadoo be di godou halahalau nia daangada?
10 Ma e aha maa godou hai baahi anga le e ngala, malaa Mee e gabunga goodou.
11 Ono mogobuna gaa haa godou lodo gii honu i di mmaadagu.
12 Godou agoago podo la ono hadinga ai, e hai gadoo be nia lehu.
Godou lagamaaloo le e paagege gadoo be di mugamuga.
13 Noho deemuu, dugua mai gi di au gi helekai,
gei au e hadi hua nia huwa o agu helekai.
14 “Au gu togomaalia bolo au ga de hagahuodia dogu mouli.
15 Au gu deai dogu hagadagadagagee ai,
malaa e hai behee maa God ga daaligi au?
Gei au ga hagi anga gi Mee tadinga dogu gabunga.
16 Holongo deenei di hai ga dagaloaha iei au,
idimaa, deai tangada huaidu e mee di duu maaloo i mua o God ai.
17 Deenei laa, goodou hagalongo gi agu helekai,
godou dalinga gi kae ina agu mee ala ga hagamodongoohia adu.
18 Au gu togomaalia belee hagi aga ogu donu, idimaa au e iloo bolo au e donu.
19 “Meenei God, Goe dela ga hanimoi
belee hagamodongoohia aga ogu huaidu?
Maa Goe gaa hai beenei, gei au gaa noho deemuu gaa made.
20 Goe dumaalia mai gi di au e madau agu mee e lua.
Goe gi dumaalia mai, gei au hagalee e bala hagammuni i di Goe:
21 Goe gii lawa i do hagaduadua au,
ge hudee hagahuaidu ina au gi di madagu huaidu.
22 “Helekai i mua, meenei God, gei au ga helekai adu.
Be ko au e helekai, gei Goe ga helekai mai gi agu helekai.
23 Aahee ogu huaidu? Dehee dagu mee hala ne hai?
Di hala behee dela ne huaidu iei au?
24 “Goe e aha dela gu hagangala i di au?
Goe e aha dela e dugu au be di hagadaumee?
25 Goe e hagamada belee hagamadagudagu au?
Au hagalee di mee, au di mada geinga hua.
Goe e heebagi gi di madageinga maangoo.
26 “Goe e hagailongo nia mee huaidu hai baahi mai gi di au,
guu hai au gi daahi gi muli hogi nia hai hala o dogu mouli dama daane.
27 Goe gu lawalawa ogu wae gi taula baalanga,
gei Goe e hagadina ogu heehee huogodoo,
gei e hagadina hogi nia lohongo ogu babaawae.* Job 33.11
28 Idimaa go di hai deenei, malaa, gei au tangada hua gu mooho
gadoo be di laagau bobo, e hai gadoo be di gahu dela ne gai go nia hingodo.

- Job
- ←
- 13
- →

*13.27: Job 33.11

© 1996, 2014 The Kapingamarangi Bible translation committee