- Tinata Valavalar
- ←
- 3
- →

3
A tinata na varvargat ure ra tinorom
1 Natugu, koko una valubane kaugu tinata na vartovo,
Ma ra balam na toratorom ta kaugu lavur vartuluai;
2 Tago diat a valolovina kaum kini ati ra pia,
Ma diat a vapealane kaum lavur kilala na nilaun, ma ra malmal piram.
3 A varmari ma ra dovotina koko dir a vana kan u;
Una kurkurue dir, ma una tumu dir ta ra mapina balam.
4 Damana God na mari u, ma na manane u,
Ma ra tarai bula.
5 Una nurnur tai God ma ra balam par,
Ma koko una tur bokon ta kaum kabinana iat.
6 Una gire ilam ia ta kaum lavur vinavana,
Ma na mal vado kaum lavur nga.
7 Koko una malamala tena kabinana;
Una ru ra Luluai, ma una vana kan ra kaina.
8 Damana ta pakam na ongor,
Ma ra lavur urum diat a lagar tana.
9 Una ru ra Luluai ma kaum tabarikik,
Ma una tabar ia ma ra luaina vuai e par ta kaum uma;
10 Damana kaum umana pal na vuvuvung diat a kor,
Ma kaum umana tung na vain diat a buka leke ma ra polo na vain.
11 Natugu, koko una pidimuane ra varvapagumanene kai ra Luluai,
Ma koko una talanguan ta kana varpit;
12 Tago ra Luluai i pit nina i mari ia,
Da ra tutana i pit natuna, a bul na vakak.
13 I ti doan nam ra tutana ba i tikan tadav ra kabinana,
Ma nam bula ra tutana ba i vatur vake ra minatoto;
14 Tago ra magit da vatur vake tana i boina, ma nam ba da vatur vake ure ra mani pata,
Ma ra magit da pie pa ia tana i kat, ma ra ngatngat na goled pata.
15 I ngatngat tuna ma ra umana kiau na kalagi pata,
Ma ra lavur tabarikik ba u anan upi ia pa i varogop me.
16 Ta ra limana tuna i vatur vake ra kini lolokon ati ra pia;
Ta ra mairana i vatur vake ra peal tabarikik ma ra variru.
17 Kana lavur nga dia mamar,
Ma kana lavur pal a nga dia malmal.
18 I da ra davai na nilaun pire diat dia vatur vake;
Ma diat par dia vatur vake dia ti doan.
19 A Luluai i ga vung ra vunapai ra rakarakan a gunagunan ma ra kabinana;
Ma i ga page ra bala na bakut ma ra kapa na ninunuk;
20 A lamanana i ga vuvuai rikai ta kana minatoto,
Ma ra mavoko i tua kan ra bakut.
21 Natugu, koko una lingan kan diat;
Una vatur vake ra dovot na kabinana ma ra kapa na ninunuk;
22 Damana diat a valagar pa ra balam,
Ma diat a da ra magit na marmar ta ra inoam.
23 Una ga vana bulu ta kaum nga,
Ma vakir una ga tuke ra kaum.
24 Ba u va, pa una burut;
Ma ba u va mat, kaum nidiop na kalakalami piram.
25 Koko una burut ure ta magit na kinaian.
Ba ure ra vinirua kai ra tena varpiam, ba i tadav ia;
26 Tago una nurnur tai ra Luluai,
Ma na balaure ra kakim upi koko na papa ta ra kun.
27 Koko una muie ra bo na magit ta diat i topa diat,
Ona i tale u ba una tul tar ia ta diat.
28 Koko una biti tai talaim, Una vana ka boko, ma una vana mulai uti, ma ningene ina tabar u,
Ma go u tar vung ra magit.
29 Koko una nuk upi ta kaina magit ure talaim,
Tago i kiki bulu piram.
30 Koko amur a varngangar vakuku ma ta tutana,
Ona pa i ga pait ta kaina magit piram.
31 Koko una pin ra tena vakavakaina,
Ma koko una pilak pa kana ta mangamangana;
32 Tago nina i gegagege ra maukuana i da ra magit na milmilikuan pire ra Luluai,
Ma ra dovot na tutana dir ki na bartalaina me.
33 A Luluai i tata vabilak ra kuba i ra tena varpiam,
Ma i tata vadoane ra kuba i ra tena takodo.
34 A dovotina i kulume ra umana tena varkulumai,
Ma i mari diat i madu ra nuknuk i diat.
35 A umana tena kabinana diat a kale pa ra variru boko,
Ma ra umana lunga diat a vatur vake ra vavirvir.

- Tinata Valavalar
- ←
- 3
- →

© 1882-1983 Bible Society of Papua New Guinea