- Iob
- ←
- 30
- →

30
Iob i tata na niligur ure kana kini na malari go
1 Ma go ra umana barmana dia kulume iau,
A umana natu i diat nina pa dia ga ko
Pi bea diat a ki varurung ma ra umana pap ta kaugu kikil na sip.
2 Maia, a dekdek i ra lima i diat na topa ra ava ure iau?
Go diat nina ra dekdek i diat i ga panie.
3 Dia palaur ta ra niiba ma ta ra mulmulum,
Ma dia nganga ra pia aro ta ra bil;
4 Dia rubat ra ta aro ra pui,
Ma ra okor i ra nokanoko ure ra marua i diat.
5 Di korot vue diat kan ra mata i ra tarai;
Dia vakaunga murmur diat da ure ra tena nilong.
6 Dia ki ta ra umana male dia marungrung,
Ma ta ra umana tung ma ta ra umana babang.
7 Dia kukukula ta ra pui;
Dia va varurung ta ra vavai na kalang.
8 Diat a umana natu i ra umana lunga, maia, a umana natu i ra umana tutana vakuku,
Ma di ga korot vue diat kan ra gunan.
9 Ma go dia pite iau ta kadia kakailai,
Ma iau da ra tinata na varvaula livuan ta diat.
10 Dia milikuane iau, dia turtur irai kan iau,
Ma dia gami ra pal a matagu.
11 Tago God i ga pala ra kuara iau vi pit me, ma i ga varuva iau,
Dia papait vakuku ta ra luaina matagu.
12 A tarai vakuku dia tut ta ra papar a limagu tuna,
Dia korokorot iau,
Ma dia vatur ra umana magit upi ina virua tana.
13 Dia vakaina kaugu nga,
Ma pa ta tikai i tur bat diat,
Ba dia ongor upi ina virua.
14 Dia olo da ta ra ngala na mata;
Dia vila olo tadav iau ta ra liplip i tarede.
15 Damana a umana magit na bunurut dia tadav iau;
Dia vu vue kaugu minamar,
Ma kaugu bo na kini i panie da ra bakut.
16 Ma go ra balagu i mamat ma ra tinabun,
Ma ra umana bung na varmonong dia kinim vake iau.
17 Ta ra bung na marum di go ra umana urugu,
Ma ra kinadik tagu pa i nunure ra ningo.
18 A dekdek i kaugu minait i vadur kaugu mal;
Ma i dadat tagu da ra tabara.
19 God i vue tar iau ta ra pikai
Ma iau da ka ra tobon ma ra kabu na iap.
20 Iau kail tadav u, ma pa u bali iau;
Ma ba iau tur, u tia gigira tamtavun uka tagu.
21 U tar pukue kaum mangamangana, ma pa u mari mule iau;
U vakaina iau ma ra dekdek i ra limam.
22 U puak tar iau urama ta ra ul a vuvu, ma u vaki iau tana;
Ma u vakaina iau ta ra karangap i ra vuvu.
23 Iau nunure ba una ben pa iau tar ta ra minat,
Tadav ra pal di ga tibe pi kai ra umana launa par.
24 Dave, nina i to na virua pa na tulue laka ra limana,
Ma pa na kail laka upi ta maramaravut ta ra ana varmonong?
25 Dave, pa iau ga tangi ure nina i ga ki kaina,
Ma ra balagu pa i ga tabun ure diat dia ga ki na niiba?
26 Ma ba iau ga ungung pa ra boina, a kaina ka i ga arikai;
Ma ba iau ga ungung pa ra kapa, a bobotoi ka i ga arikai.
27 A balagu i malamalapang, ma i purpuruan;
A umana bung na varmonong dia ga tadav iau.
28 I korong ra pakagu, ma pa i vuna ta ra keake;
Iau tur rikai ta ra kivung, ma iau kail upi ra maramaravut.
29 Iau a tura i ra umana kuabar na pap,
Ma ra talai ra umana murup.
30 A pal a pakagu i korong ma i tapapak kan iau,
Ma ra urugu i avavian ta ra malamalapang.
31 Di pukue kaugu pagol upi ra tinabun,
Ma kaugu vuvu upi ra nilai diat dia tangtangi.

- Iob
- ←
- 30
- →

© 1882-1983 Bible Society of Papua New Guinea