- Roma
- ←
- 3
- →

3
1 Ianna susi too, akamo gunana lako kaleta ke to Yahudiki' anna akamo gunana disunna'? 2 Manassa anna buda gunana. Bunga'-bunga'na, annu dipalulako to Yahudi battakadanna Puang Allata'alla. 3 Sapo umba nakua ke denganni to Yahudi tae' matutu lako Puang Allata'alla? Malarika la napolalan Puang Allata'alla tae' ungganna'i pa'dandinna? 4 Pissan tae'. Moika anna tae' mantula' tongan ma'rupa tau, sapo innang to mantula' tongan Puang Allata'alla, susi dengan tiuki' illalan Buku Masero, nakua:
“La makaleso kumua to maloloko ke mantula'ko,
anna la pataloko ke napasalako tau.”* Mzm. 51:4-6.
5 Sapo ianna kadake panggauanta, la tuttuan kawanammi kamaloloanna Puang Allata'alla. Dadi maka' nakeara'iki' Puang Allata'alla la sipato'ka ke takuaii: “Tae' malolo Puang Allata'alla?” Annu innang la susi kela pikki' ma'rupa tau. 6 Pissan tae'. Annu pa'rapanan tae' la malolo Puang Allata'alla, umbamo la nakua umbisara ma'rupa tau? 7 Sapo dengan tau sala pikki' annu nakua: “Ianna gau' kadakekura napolalan tuttuan kawanan kamaloloanna Puang Allata'alla lambisan dipakasalle, maakari angku la dipabambanni sangka' susi to kasalaan?” 8 Ianna la susi tee, mala la dikua: “Anta pogau'a' kadakean anna malara kawanan kamapiaan.” Innang dengan tongan tau ungkondo-kondoanna' kada kumua kupokada tongan susi. Itin matin tauo innang la sipato' napalambi'i perambinna Puang Allata'alla.
Tae' dengan tau tae' kasalaan
9 Kapotti'na kada, tae' mala la takua marru mapiakia' kita to Yahudi anna la tau senga'. Annu innang mangka kupayolo lalan kumua angganna ma'rupa tau susi to Yahudi tenni tau senga' naposabua' asan kasalaan. 10 Susi tiuki' illalan Buku Masero nakua:
“Tae' dengan malolo ma'rupa tau moi la mesamo.
11 Tae' dengan moi mesamo ma'rupa tau la ma'rori',
anna tae' toi dengan moi mesamo la umpeang Puang Allata'alla.
12 Umpemboko'i asammi Puang Allata'alla ma'rupa tau,
tae' asan dengan gunana.
Tae' dengan moi mesamo ma'rupa tau la umpogau' kamapiaan.† Mzm. 14:1-3, 53:2-4.
13 Garro'-garro'na sirapan liang tungangnga'.‡ liang tungangnga': Kalembasanna: angga kakadakean napobungan puduk susi bosi to mate illalan mai liang, mala duka' ma'kalembasan: battakadanna la mepalulako kamatean.
Lilana nakabu' pese'dek,
anna anggamo tula' beko suun illalan mai sadangna umpa'di' padanna.§ Mzm. 5:10, 140:4.
14 Anggami pantado napobungan puduk anna ussassai padanna,* Mzm. 10:7.
15 anna masingku'mo lao papatean.
16 Angga lu rekke lu sau' umpakendek kasanggangan sola kamasussaan,
17 anna ta'mo ummita lalan kasikalinoan,† Yes. 59:7-8.
18 tae' toi mengkarea' langngan Puang Allata'alla.”‡ Mzm. 36:2.
19 Sapo taissanan kumua angganna tiuki'na illalan Pepa'guruanna Musa dipalulako to Yahudi to nalumbangngi parenta iatoo. Napolalan ta'mo naissan la ummaloloan kalena ma'rupa tau anna angganna issinna lino la sipato' napabambanni sangka' Puang Allata'alla. 20 Annu tae' dengan ma'rupa tau la naangga' malolo Puang Allata'alla ura'na unturu' Pepa'guruanna Musa.§ Pepa'guruanna Musa, iamo angganna parenta illalan alukna to Yahudi, tangngia angga Sapulo Parenta. Annu inde Pepa'guruanna Musae angga umpaissanni kasalaan ma'rupa tau.
Lalan la naola ma'rupa tau naangga' malolo Puang Allata'alla (3:21-5:21)
Ma'rupa tau naangga' malolo Puang Allata'alla ummolai kapangngoreananna
21 Sapo temo umpa'paitaammi lalan Puang Allata'alla la naola ma'rupa tau napolalan naangga' malolo Puang Allata'alla, tangngia ura'na umpalako tau Pepa'guruanna Musa. Lalan iatoo tiuki' duka' illalan sura' Pepa'guruanna Musa sola sura'na nabi. 22 Annu angga ummolai kapangngoreanan lako Yesus Kristus la napolalan ummangga' malolo ma'rupa tau Puang Allata'alla. Lalan iatee dipalulako angganna to mangngorean susi to Yahudi tenni tau senga' annu pada-padami ma'rupa tau. 23 Annu mangka asammi tau umpogau' kasalaan, napolalan ta'mo sipato' mangngala tawa illalan kamatandeanna Puang Allata'alla. 24 Sapo ura'na pa'kamasena, naangga' malolo babangmi Puang Allata'alla annu' nasulang Kristus Yesus. 25 Kristus Yesusmo napatantu Puang Allata'alla dipatei anna to'do rarana la ussulang ma'rupa tau ummolai kapangngoreanan napolalan soa ara'na Puang Allata'alla. Iate nangei umpateenni Puang Allata'allae annu la naola umpakawanan kamaloloanna annu masae allomi naola sa'bara' ummita kasalaanna ma'rupa tau anna tae' napalambi'i perambinna. 26 Ia nangei dipatei Puang Yesus annu la naola umpakawananni lako ma'rupa tau temo kumua malolo pa'parokkona Puang Allata'alla. Dadi makaleso kumua to malolo tongan Puang Allata'alla anna ummangga' malolo to ummorean Puang Yesus.
27 Dadi tae' dengan lalanta la untede kaleta ke naangga' maloloki' Puang Allata'alla. Annu tangngia panggauanta unturu' issinna sura'na Musa tapolalan naangga' malolo sapo ura'na kapangngoreananta lako Kristus. 28 Kapotti'na kada, angga ummolai kapangngoreanan lako Kristus dipolalan naangga' malolo Puang Allata'alla, tangngia ummolai panggauan unturu' issinna sura'na Musa. 29 Anggarika dewatanna to Yahudi Puang Allata'alla? Tae'. Annu susi to Yahudi tenni tau senga' Puang Allata'alla dewatanna. 30 Annu angga mesa Puang Allata'alla, la ummangga' malolo tau, susi to Yahudi tenni tau senga' ke mangngoreanni lako Yesus Kristus. 31 Ianna susimo tee, la malarika dikua umpa'deammokan parentana Puang Allata'alla illalan sura'na Musa annu mangngoreammi tau lako Kristus? Tae'. Annu kapangngoreanantamo nangei sundun inde parentae.

- Roma
- ←
- 3
- →

*3:4 Mzm. 51:4-6.

†3:12 Mzm. 14:1-3, 53:2-4.

‡3:13 liang tungangnga': Kalembasanna: angga kakadakean napobungan puduk susi bosi to mate illalan mai liang, mala duka' ma'kalembasan: battakadanna la mepalulako kamatean.

§3:13 Mzm. 5:10, 140:4.

*3:14 Mzm. 10:7.

†3:17 Yes. 59:7-8.

‡3:18 Mzm. 36:2.

§3:20 Pepa'guruanna Musa, iamo angganna parenta illalan alukna to Yahudi, tangngia angga Sapulo Parenta.

© 2011 WBT