- Uraata Kizin Ŋgoŋana
- ←
- 1
- →

Uraata Kizin Ŋgoŋana Ki Yesu

1
1-3 O Tiopilus, sua mi uraata mataana kan boozomen ta muŋgu Yesu ikam, ta aŋbeede se ro tio mataana kana. * Ro mataana kana tana, ina uruunu ambaiŋana ta Lukas ibeede.’ Sua mi uraata kini tana imar imar ma Anutu ikami ma isala pa saamba mini. Mi iŋgi be aŋseeŋge sua tio pa sua mi uraata kini pakan. Indeeŋe tau Yesu imeete mi imaŋga mini, mi aigule tomtooru ta iparto i tana na, ni ila iwedet kizin ŋgoŋana kini ta itunu ipeikat zin na. Mi izzwe itunu pizin pa zaala boozo. Pa isombe zin tire kati. Naso tiute kat tau ni imaŋga kek. Mi izzo zin pa peeze ki Anutu, mi ikam ma Bubuŋana Potomŋana iso zin pa uraata pakan tomini. ✡ Lu 1:1+, 9:51, 24:13+; Yo 20:19+; 1Kor 15:5+
4 Aigule ta na, ni ziŋan timbotmbot mi tikanan kini, mi ni iur sua pizin ma iso: “Kozo kezem Yerusalem loŋa pepe. Kombot mi kazza. Pa koroŋ ta Tamaŋ imbuk sua pa, ta iŋgi be iur ŋonoono i. Ka sua ta nio aŋso ma keleŋ kek.✡ Lu 24:49; Yo 14:16+; Ŋgo 2:33 5 Yoan, ni ikam yok men pizin tomtom. Mi niom na, molo som to Anutu ikam Bubuŋana Potomŋana ma isalakaala yom.”✡ Lu 3:16
Yesu isala pa saamba
(Mk 16:19-20; Lu 24:50-53)
6 Tana zin wal ta ziŋan Yesu timbotmbot na, tiwi i. Tiso: “Biibi, parei? Iŋgi nol tabe pamender yam Israel mini be amkam peeze pa toono i?”✡ Mika 4:8; Lu 24:21
7 To Yesu ipekel kwon ma iso: “O, uraata tina ka nol, ina imbot la Tamaŋ itunu leleene. Pa ni ta imboro. Mi ina niom koroŋ tiom be kuute na som.✡ Mk 13:32+; 1Tes 5:1+ 8 Mi keleŋ. Bubuŋana Potomŋana isombe imar ma isalakaala yom, toinabe kakam mburaana, mi kamaŋga mi kosoyaara uruŋ pizin tomtom be kopombol sua tio. Ko kakam isu Yerusalem muŋgu, mana kapa pa Yudea, to kala pa Samaria, mi kala karao lele pakaana ta boozomen.”✡ Lu 24:47+; Ŋgo 2:1+
9 Yesu iposop sua tana, to tizem ruumu mi tisala pa lele mbukuunu Olib. Tirre i, mi miiri tieene izukkaali, mi Anutu ikami ma isala pa saamba.✡ Mk 16:19; Lu 24:50+ 10 Matan izalla be tirre kinkiini i, mi molo som na, wal ru tipet kizin ma ziŋan timendernder. Mburu kizin kokouŋan men. Timaŋga na tiso:✡ Lu 24:4 11 “O niom tomtom ki Galilea, parei ta kemendernder mi motoyom izalla pa saamba? Keleŋ. Yesu ta Anutu ikami ma izem yom mi isala pa saamba a, kaimer ni kola imiili mini ma isu ta kembena.”✡ Mt 26:64; 1Tes 4:16; Tur 1:7
Matias ikel Yudas
12 To tizem abal Olib, mi timiili mini ma tisala pa Yerusalem. (Lele mbukuunu tana imbot kolouŋana pa Yerusalem. Sombe tasala, na irao aigule potomŋana ka pai.)✡ Lu 24:52 13-14 Tipet kar na, tisala ruumu leleene kor kana ta tiluplup zin pa i. Zin ta tiŋgi: Petrus ziru Yoan, mi Yems, Andreas, Pilip, Tomas, Patolomai, Matai, Yems toro ta Alpai lutuunu i, Simon (ni igabgaaba zin wal ta tisombe tikam malmal pa Rom mi tiziiri zin pa Israel na), mi Yudas ta Yems lutuunu na. Ziŋan Maria ta Yesu naana i, mi moori pakan, mi Yesu tiziini bizin tomini. Zin tana koroŋ to tiparluplup zin mi tizuŋzuŋ.
15 Indeeŋe mazwaana tana na, aigule ta, zin wal ta titoto Yesu i tilup zin. Zin ko kembei tomto lamata tomoota (120). To Petrus imaŋga mi iso ta kembei. 16-19 Iso: “O niom toŋmatiziŋ tio, kere. Muŋgu, Yesu ipeikat Yudas mi itiŋan tawwa mi takamam uraata ki Merere tiŋgi. Tamen ni isu mi iwe zaala pa Yesu ka koi bizin, ta tikami. To ikam mbulu kini sananŋana tana ka pat, mi isu iŋgiimi toono pakaana pa. To ila itop su toono, mi ipetepaala kopoono ma koponkopon ipet. Mi zin Yerusalem kan ta munŋaana men tileŋ, tabe tipaata toono tana la zitun kalŋan ma tiso Akeldama. (Zaana tana ka uunu ta kembei ‘Toono ki siŋ.’) Mbulu tana ka sua, muŋgu Bubuŋana Potomŋana iswe la ki Dabit.✡ Mbo 41:9; Mt 27:3+; Yo 6:70+ 20 Pa mboe suŋŋana kana ta ki Dabit iso ta kembei:
Muriini ta ni imbotmbot pa na, ko bilim.
Tomtom sa ko imbotmbot pa som.✡ Mbo 69:25
Mi sua lwoono toro iso ta kembei. Iso: “Kozo tomtom toro ikam muriini mi ikeli pa uraata.”✡ Mbo 109:8 Sua tana iur ŋonoono kek. Pa Merere sua kini ta boozomen bela iur ŋonoono. 21-22 Tana tomtom sa bela imar mi iŋgal yam ma munŋoyam mini. Naso amap ma ampombol sua pa maŋgaŋana ki Yesu. Tana tere tomtom kiti sa tau igabgaaba iti, mi itiŋan Yesu tawwa. Indeeŋe tau uraata ki Yoan pa yok kamŋana, mi imar imar ma aigule ta Anutu ikami ma izem ti, mi isala pa saamba mini.”✡ Lu 24:48+
23 Petrus iso sua tana, to tiur wal ru: Yosep Barsabas ta zaana toro Yastus na, mi Matias. 24 Tipamender ziru zan makiŋ to, tisuŋ. Tiso: “O Merere, nu ute leleyam lup kek. Tana wal ru ti, so yam pa tomtom iŋgoi ta itum roogi✡ Yo 2:25; Tur 2:23 25 be ikam Yudas muriini, mi iwe ŋgoŋana ku mi ikam uraata pu. Pa Yudas ta ipizil ndemeene pa uraata ku, mi imeete ma ila lene pa muriini tau nu ur pini pataaŋa kek na.” 26 To tikam ma Matias zaana ipet. Tabe Matias ikam Yudas muriini, mi iwe ŋgoŋana ki Yesu, mi iŋgal zin laamuru mi ta ma ila imun mini.

- Uraata Kizin Ŋgoŋana
- ←
- 1
- →

*1:1-3: Ro mataana kana tana, ina uruunu ambaiŋana ta Lukas ibeede.’ Sua mi uraata kini tana imar imar ma Anutu ikami ma isala pa saamba mini. Mi iŋgi be aŋseeŋge sua tio pa sua mi uraata kini pakan. Indeeŋe tau Yesu imeete mi imaŋga mini, mi aigule tomtooru ta iparto i tana na, ni ila iwedet kizin ŋgoŋana kini ta itunu ipeikat zin na. Mi izzwe itunu pizin pa zaala boozo. Pa isombe zin tire kati. Naso tiute kat tau ni imaŋga kek. Mi izzo zin pa peeze ki Anutu, mi ikam ma Bubuŋana Potomŋana iso zin pa uraata pakan tomini.

✡1:1-3: Lu 1:1+, 9:51, 24:13+; Yo 20:19+; 1Kor 15:5+

✡1:4: Lu 24:49; Yo 14:16+; Ŋgo 2:33

✡1:5: Lu 3:16

✡1:6: Mika 4:8; Lu 24:21

✡1:7: Mk 13:32+; 1Tes 5:1+

✡1:8: Lu 24:47+; Ŋgo 2:1+

✡1:9: Mk 16:19; Lu 24:50+

✡1:10: Lu 24:4

✡1:11: Mt 26:64; 1Tes 4:16; Tur 1:7

✡1:12: Lu 24:52

✡1:16-19: Mbo 41:9; Mt 27:3+; Yo 6:70+

✡1:20: Mbo 69:25

✡1:20: Mbo 109:8

✡1:21-22: Lu 24:48+

✡1:24: Yo 2:25; Tur 2:23

© 1996 The Bible Society of Papua New Guinea