- SALAMO
- ←
- 88
- →

88
1 Iehova, ihamaurigu Diravana e,
dina ai na boi henimumu, ba kahagu totona,
hanuaboi ai danu na tai henimumu.
2 Egu ḡuriḡuri baine dae vasi emu ai,
egu taitai ba hakala henia.
3 Lau laumagu na e hekwarahi masemu,
egu mauri na mase gabuna e kahi laomu.
4 Mase gurina ai e dihomu taudia ida vada e gwauraigu hebou;
lau na asi goadagu,
5 mase taudia bogaragidiai vada e kahua nege tauna na heto,
e aladia taudia guri ai e hekuremu na heheto,
oi so lalodia taomu badina be oi imamu ese
vada e negedia daure taudia na heheto.
6 oi ese mase gurina ena dobu gabudia ai vada o atogu,
dibura masemase bona dobu masemase gabudia ai;
7 oiemu badu na metau lau latagu ai,
emu hurehure iboudiai ese vada e habubunigu. (Selah)
8 Bamogu na lalodia vada o ani, bena e dadaraigumu;
hahegari ḡauna ai vada o halaogu ediai.
Vada name hekou ahu, asi egu roho mauri dalana;
9 matagu vada eme valahu-valahu, Ialo-hisihisi dainai.
Iehova e, dina iboudiai na boi henimumu,
lau imagu na oiemu ai na toi roro henimumu.
10 Hoa karadia o karamu mase taudia edia,
eiava mase taudia laulaudia na oi ihanamomu totona e tore isimu a? (Selah)
11 Mase gurina ai oiemu hebogahisi e gwauraia hedinaraimu,
eiava dobu masemase gabuna ai oiemu heabidadama sivaraina e gwauraiamu a?
12 Dibura gabuna ai oiemu hoa karadia na mai dibadia,
eiava helalo-boio tanona ai oiemu hahemauri karadia na e helalo taomu a?
13 Iehova e, lau oi na tai henimumu,
daba ai egu ḡuriḡuri e dae vasimu.
14 Iehova e, dahaka dainai vada o kahugu nege?
Dahaka dainai oi vairamu na egu ai o huniamu?
15 Merogu negana amo mai hisihisigu ida vada na noho,
mase kahira-kahirana ai;
emu hahegari ese e hadikagumu,
lau na asi ikahagu.
16 Emu badu ese e habubunigumu,
emu hahedika ese e habuagu tarimu;
17 abata na heto e kougu heḡegemu dina idoinai,
vada e kougu ahu heboumu.
18 Egu lalokau tauna bona turagu lalodia vada o ani,
bena e dadaraigumu;
bamogu na dibura ai nonoho.

- SALAMO
- ←
- 88
- →

© 1959-1973 Bible Society of Papua New Guinea