- SALAMO
- ←
- 108
- →

108
1 Lalogu vada eme heḡaeḡae,
Dirava e, lalogu vada eme heḡaeḡae;
ane baina abi, hahenamo anedia baina abi.
Laumagu e, a noga.
2 Ivilikou e, gitara e, a noga;
daba mamana baina haoa.
3 Iehova e, orea idau-idau bogaragidiai baina hanamomu,
bese idau-idau bogaragidiai oi ihanamolaimu anedia baina abi.
4 Badina be emu hebogahisi na bada guba daenai,
oiemu heabidadama na ori ai e kaumu.
5 Dirava e, guba daenai ba heaḡi,
oi hairaimu na tanobada idoinai baine hedinarai.
6 Imamu idibana amo ba kahagu, ba haere henigu,
emu lalokau tauna baine roho mauri totona.
7 Ena helaḡa gabuna ai Dirava vada e gwau hamata, eto:
Sekem ihapararana baina heaḡilaia,
Sukoto kourana baina haria.
8 Gilead na egu; Manase na egu;
Efraim na kwaragu aurina;
Iuda na egu dagi auna.
9 Moab na imagu ihurilaina dihuna;
Edom latanai egu tamaka baina tahoa kau;
Filistia latanai baina hone.
10 Daika ese hanua mai maḡuna lalonai baine hakaugu vareai?
Daika ese Edom enai baine hakaugu lao?
11 Dirava e, vada o dadaraimai a?
Dirava e, emai tuari oreadia ida so raka lasi.
12 A durumai, inai taudia imadia amo ba hamaurimai,
badina be taunimanima edia hekaha na asi anina.
13 Dirava na ita ida baita goada;
ia ese ita inaida baine moidia tao.

- SALAMO
- ←
- 108
- →

© 1959-1973 Bible Society of Papua New Guinea