- Lucas
- ←
- 18
- →

18
Kaariha rajomi hini
varani hini
1 Hari. Oniaroa, Jesua vara bivani'a'ihi ida rajomi kavaranihi kidipohi ka'ojomo'ini hiki kaimoni, Deu-ra vara vani'ahaha'oadahara kaimoni. Bigathaniravini oadani ida Deu-ra kanikhariaha'oadahavini hiki, vakanikhariaki ida. Niha ada Jesus:
2 —Hari. Sidajia hojaha ada ija'ari nasohiva abono jahariki. Va'i bodinia vara ni'aha:
“Ni-onofiki ada Deus.
Ni-okava'ibodiki ida vahoariha kodibadani-ra vavajaharavini.”
3 Hari. Hojaki jaboni ida kaariha. Ija'ari nasohiva abono kania okhabakhia'ihi ida kaariha, bini'aha:
“Hora kajoamora bana.
Ija'ari hora nofirikia binofiki ida kodinahina-ra saarivini.
Hora kakodia bana mahija hora najahariharijanaravini.”
Nihi ida gamo.
4-5 Hari. Masiko ipohiki radahaha. Kaariha bikanikhariabakhiavini kaba'i ida kajoamorahi hini, ni-binofiki ida kaariha-ra najaharihariki-ra kaabanivini. Oniaroa, abono-ra ni'aha:
“Deu-ra onofiravini kaba'i,
ni-okava'ibodiki ida vahoariha kodibadani-ra vavajaharavini,
kaba'i ni-okaabokajanaki ida kaariha hora kanikhariabakhiavini.
Kaariha ova'i-ra kai'dokabakhiavini mani ida kidi'aathidanoarari athini onasohivini hija,
kidinahina bikanabadanihajanaria kaimoni.
Hora kanikhariabakhiavini hora kanabajadi'iki fori ohiki ho.”
Abono-ra ni'aha.
6 Hari hihi ida rajomi kavaranihi, Jesus va'ora nava'isohi'aha:
—Vakava'ibodivaranijahaki ida ija'ari nasohiva abono athi. Kidihojai asohirini kaba'i, bikajoamora'iki ida gamo, athinia va'i bikai'dokarara kaimoni.
7 Hari. Jaha'oamanira ada Deus. Ovaria bikamithaki bana ida kidija'ari mahi, joma hikia kanikhariabakhiana hiki. Ni-bikajoniki bana ida va'ora kajoamoravini. Jorakia bigathaniki ida vakanikhariavini hiki.
8 Ka'oa hiki hida kodivarani. Ija'aria vanofiki ida Deus kaija'ari-ra va'ora vanajahariharivini, kidija'aria vakanikhariavini hiki ida va'ora kajoamoravini, bona va'ora kajoamorajorakiki adani. Hovani ija'ari hahavi vakadi'aajo ho. Ojoina kamahini va'ora okaragamanira koda adani ija'ari Deu-ra vakajari'dariki?
Farisio, imposto gathaniva abono khama rajomi vihina kavaranihi
9 Hari. Oniaroa, vahojaha adani ija'ari vaabono vakava'ibodivaraniki afohanana:
—Hovani ojahaka'oaki ho, ni-ija'ari hoariha fori ohirihi. Hoariha ni-jahapa'itxiki — vahojana hiki ida vakadiva'ibodivarani.
Oniaroa, Jesua vara bivani'a'ianahi ida rajomi kavaranihi hoariha. Jesus vara va'ora ni'aha adani ija'ari vahojana jahani-ra vakahi'badaraki:
10 —Deu-ra khai vani'avini kagorania avikhaha adani makhira vi'bamiki. Farisio ada hoarana. Imposto gathaniva abono ada hoariha. 11 Avikhajakosi'aha adani vi'bamiki. Ija'ari vaviaha gaakosoa'aha ada farisio hoarana, abono-ra ni'aha:
“Deus, khai ira oni'avini hiki ida ohojana.
Ni-hoariha kanahina-ra
oakabaiki,
ni-obo'diaki ida hoariha kanahina,
ni-korijanahia okavaraniki,
ni-ovavadiki ida hoariha kagamo.
Khai oni'aki ida ija'ari vahoariha vakadihojai jaharikia okahojairina.
Khai ira oni'avini hiki jaboni ida imposto gathaniva abono fori ohirina.
Kabo'dinofiki ada.
12 Deus, mahi 'bamiki, semana hahavi o'bairina ohojabakhiana vara ira oni'aka'oaja kaimoni.
Kodibadani abani hahavi-ra ogathanivini vani,
onapitavini ida sa'ai ko'bamihani hini.
Oanajoiribaniki pitani hoarani kadania.”
Niha ada farisio.
13 Hari. Imposto gathaniva abono ni-okhajakosijahakiki. Bakatha kania hojana kaba'i, Deu-ra vara ni'a'aha. Kidihojai asohirini-ra kaipahivini mani ida nama vada ni'amananirina hija. Makho'ini-ra kakapata'aha, bini'aha:
“Deus, hora va'adi bana,
asohiri'oamanija ida kodihojai.”
Niha ada imposto gathaniva abono.
14 Jesus va'ora ni'aha adani ija'ari:
—Ka'oa oamani hida kodivarani. Va'i jahajahani gorana joi'aha ada imposto gathaniva abono. Deua biakariakaki ada. Ni-biakariakaki ada farisio. Ija'ari abononi ni'ahi:
“Hovani hojai jahakia okahojaika'oaki ho.”
Deua bini'ahi hida ija'ari:
“Ni-jahaki ida kadahojai.
Ni-khai oni'aki ida iabononi ivaboraborahavini.”
Ija'ari jahania abononi vaboraborahavini mani ida Deua binava'i'aipahihivini hija bana. Ija'ari abononi ni'ahi:
“Ova'i-ra anaipahihiki hida kodihojai asohiriki.”
Deua bini'ahi:
“Oviaha iva'ini aipahihini mani ida
khai ira oni'avini hija.”
— Jesus va'ora ni'aha adani vajoroni'iki.
Jesus va'ora kajoamoraki adani isai
(Mateus 19.13-15; Marcos 10.13-16)
15 Hari. Oniaroa, ija'ari va'ora vavikha'aha adani vakadisai Jesus kania. Vanofiki ida Jesus vakadisai-ra va'ora kajoamoravini. Oniaroa, kidipohi va'ora vanokiha adani ija'ari, va'ora vakaabani'aha:
—Hari'a va'ora vavikha va'oani isai.
16 Oniania, Jesus va'ora baranaha'aha adani isai kidiania, va'ora ni'a'aha adani ipohina:
—Jakaho kodiania vikhava va'oani isai. Hari'a va'ora vakaabani kodiania vikhana. Hi'adani isai fori vihiki vani hadani Deu-ra vanofijahakira. Isai vania vanofira ada Deus va'ora vaka'da'dira kaimoni.
17 Vakava'ibodivarani hida oathi. Isai fori vihi'a mahija Deu-ra avagathanivini avakadika'da'di hi'ara kaimoni. Isai fori avihirihi; jokoa avakadika'da'di hiriha ada Deus, jokoa Deus ibavia avarikharihi — va'ora ni'aha ada Jesus.
Makhira kanahina'ahapikiki varani hina hida
(Mateus 19.16-30; Marcos 10.17-31)
18 Hari. Jesus kania khaha ada judeus kaija'ari vanava'isohiva abono. Bini'aha:
—Jesus, ijaha'oamanija. Onofiki bana ida kodimahi anokhomirini. Onofiki ida oabinina kamahini Deus kania ookhana. Hana hini badani jahaki ida bada oni'aja kaimoni, oabinina kamahini Ibavi Jahaka'oakia ookhaja kaimoni?
19 Jesua bigathani'ihi ida kidina'dohi:
—Nahina ida ojahana-ra ikahivini hija? Deus oavani ada jahara. Ni-nahina hoariha jahaki. 20 Iogaki ida Deus kava'isohihi jiriki:
“Hari'a ivi'oma oni makhira hoariha kagamo.
Hari'a hoariha-ra naabini.
Hari'a bo'dia.
Hari'a hoariha-ra korijanahia akaraganaha.
Ikamitha'a oni kadabi'i,
kadamia vihiki ira vara
vani'avini.”
Nimania hida Deus kava'isohihi jiriki.
21 Niha ada makhira:
—Jesus, isai ohina kari vani onaabahaha'oadahaja hida Deus kava'isohihi jiriki.
22 Hari. Jesua mitha bini'ahi ida kidivarani, bini'aha:
—Ida asia mani hojahi badani ahoaraniki bada ini'aki kaimoni. Kadanahina-ra pavakari niha'a afohahavi. Ija'ari vakanahinariki-ra va'ora no'avinihi ida kadajiniro. Deus ibavia nama iokhani kamahini, ni-nahina-ra bana ikainamoki. Kadapavakarihi naothinia, hora vaipohiha'a.
23 Hari. Makhira mitha bini'ahi ida Jesus athi. Kidinahina ahapini gahinai hini varani hini mani ida va'i mokara ni'ani hija. Ni-no'ai hini binofiki.
24 Oniaroa, Jesua binokiha ada makhira, va'i mokara ni'ina, oniania bini'aha:
—Vakanahina'ahapikiki vakadinahina ipohiki-ra vanofivini mani ida Deu-ra vagathaniravini hija, vakadika'da'di kaimoni hina — va'ora ni'avini.
25 Oniaroa, Jesus va'ora kavarajomiki adani ija'ari cavalo avi jo'onia okhajavarina-ra kaabokaravini fori vihina:
—Avi jo'onia cavalo okhajavarina-ra kaabokariki fori vihiki adani vakanahina'ahapikiki. Vakadinahina-ra vanofijahakivini mani ida Deus vakadika'da'di hina-ra vagathaniravini hija, oniani ida Deus ibavia va'ora arakharija. Ni-vakaabokaki ida avikhana. Ija'ari vakadinahina-ra vavakaijokavini oadani, ni-vakaabokaki ida Deus ibavia avikhana.
26 Ija'aria vakamitha'ihi ida Jesus kavarani, vanana'dohi'aha:
—Ka'oa mani ida koda iathini, ni-nihanikia ija'ari abononi akava'ijoaki, Ibavi Jaharika'oakia okharia kaimoni?
27 Oniaroa, Jesus va'ora ni'aha:
—Ni-ija'ari abononi akava'ijoavini-ra kaabokaki. Deus ka'oa ija'ari-ra akava'ijoavini-ra kaabokaki — niha ada Jesus.
28 Hari. Pedroa bini'aha:
—Mitha ini'a. Harivani akadinahina, agorana, akadija'ari vihiki-ra va'ora anahojahahahavi'iki hari, ira avaipohihaja kaimoni.
29 Jesua bigathani'ihi ida Pedro athi:
—Hai oamani. A'onira onava'isohivini hiki bana, kodipohia binahojaha'iki ida gorana, kidigamo, igamina, kidisai, kidija'ari hoariha vihiki, vara biavani'aka'oaja kaimoni ida omonina jahaki, 30 ovari abinirina oadani gahinaki bana nahina ipohikia. Nahina gahinana hiki binahojaha'iki-ra aradaki. Abinina naothinia gahinaki jaboni ada bana kidimahi jahaki anokhomiriki Deus kania.
Jesua vara bivani'a'ianaki ida abinina kamahini
(Mateus 20.17-19; Marcos 10.32-34)
31 Hari. Oniaroa, Jesus va'ora avikhananavapa'itxiha adani kidipohi, va'ora ni'a'aha:
—Mitha vani'a, Jerusalém sidaji-ra anikhahaki bana hari. Jerusaléa akaikahina vani, namithahahavija bana ida Deus athi namoniva abono vara hora vavani'a'bo'davini hi'iki. Deus athi kapapirania hojaki ida ija'ari hahavi ka'aajo varani hina.
32 Ija'ari Deu-ra avigariki vasa'a kabodinia akadija'ari hora avarakhaki bana. Va'oaniaro hora avigarahaki bana, varani jaharikia vara hora vani'aki, hora vakai'baivini. 33 Hora vidafiavini naothinia hora vanaabiniki bana adani. Hari, mahi ahoarabakosiki radaha'ihi, oahokiki bana ho.
34 Hari. Jesus kavarani-ra vakamithavini kaba'i adani kidipohi, ni-avigapa'itxiki ida nahina hini va'ora vara ni'avini hiki. Ahojaki ida kidivarani. Ni-avigaki ida Jesus va'ora nava'isohijoravini kavaranihi.
Jesua bianaihotaki ada makhira kamaodorohaki
(Mateus 20.29-34; Marcos 10.46-52)
35 Hari. Jericó sidaji onikia maakarinia avakhano'aha adani Jesus, ipohina khama. Oniaroa, makhira kamaodorohaki hagihi vadinia vithima'oki. Jiniro-ra kanikhariabakhiaki ada.
36 Hari. Va'ora kamitha'aha adani ija'ari vaipohiki varadahana, va'ora nana'dohi'aha:
—Nahina kaimoni mani ida ija'ari vaipohiki-ra va'ora najoronija?
37 Hari. Ija'aria vagathanihi ida makhira kana'dohi:
—Jesus mani ada radahara — vani'aha.
38 Oniaroa, bodi'barahaha ada makhira kamaodorohaki:
—Jesus, ivani Davi kohana kaija'ari namitharonisiagaki i, hora va'adi bana!
39 Hari. Avikhananavakia vakaabani'aha:
—Avisoni'a bana. Hari'a bodi'barahajana.
Ni-avisonipa'itxiki ada makhira. Vakaabaniha ana'barahana hi'oamanihi.
—Jesus, hora va'adi bana!
40 Ogaakosoaha ada Jesus, va'ora honaria'aha:
—Avanikha bana ada makhira kamaodorohaki.
Akhano'aha, Jesua binana'dohi'aha:
41 —Nahina mani hida inofija kodiania?
—Jesus, onofiki hida onokho-ra ianavagahavini — bini'aha.
42 Oniaroa, Jesua bini'aha:
—Inokhoni ha'dini avaga'ava! Hora ikajari'daravini mani ida inokhoni-ra najaha'ia.
43 Hari. Jorakia vagaha'ihi ida nokho 'ba'dani. Jesus naothia kasiagajabana'aha. Deu-ra khai ni'aha ada makhira. Ija'ari vaipohikia vanokiha ada makhira nokho avagaha'iki, Deu-ra khai vani'ahahavi'aha jaboni.

- Lucas
- ←
- 18
- →

© 2010 WBT