- ROM
- ←
- 15
- →

15
Kaparanda Meteikan, Kaidehn Pein Kumwailte
1 Eri, kitail kan me kehlail ni atail pwoson, kitail uhdahn pahn sewese me luwet akan ni arail katoutou kan. Kitail dehr kaparanda pein kitail. 2 Ahpw emenemen kitail uhdahn pahn kaparanih riatail souleng kan ni wiewia mwahu ong irail, pwe kitail en seweseirailda nan ar pwoson. 3 Pwe Krais sohte ketin kupwurohkihte pein ih. Ahpw nin duwen Pwuhk Sarawi eh mahsanih, “Ngehi me pwukoakidier en aramas akan ar lahlahwei komwi.” Mel. 69.9. 4 Pwe mehkoaros me ntingdier nan Pwuhk Sarawi e ntingdier pwe en padahkih kitail, pwe kitail en ahneki koapworopwor sang ni kanengamah oh kakehlepen loalatail me Pwuhk Sarawi kin ketikihong kitail. 1 Mak. 12.9; 2 Mak. 15.9. 5 Eri, Koht me tepin kanengamah oh kakehlepen loalatail, en ketin kaminiminihkinkumwailpene lamalamteieu ni amwail kin kahlemengih Krais Sises, 6 pwe kumwail koaros en ehupene kapinga Koht, Semen atail Kaun Sises Krais ni ngihlteieu.
Rongamwahu ong mehn Liki kan
7 Eri, kumwail kasamwo nan mohngiongimwail riamwail souleng kan ong ni lingan en Koht, nin duwen Krais eh ketin kasamwokumwailehr nan kupwure. 8 Pwe I ndaiong kumwail me Krais ketin wiahla ladun mehn Suhs akan pwe en ketin kasalehda loalopwoat en Koht, oh kapwaiada inou kan me Koht ketin wiahiong samarail kahlap ako, 9 oh pil pwe mehn liki kan en kak kapinga kalahngan en Koht. Nin duwen Pwuhk Sarawi eh mahsanih:
“Eri, I pahn kin kapinga komwi rehn mehn liki kan,
I pahn koul oh kapinga mwaromwi.” 2 Sam. 22.50; Mel. 18.49. 10 Pwuhk Sarawi pil mahsanih,
“Kumwail mehn liki kan, kumwail iang sapwellimen Koht aramas akan perenda oh ngisingis!” Deud. 32.43. 11 Oh e pil mahsanih,
“Kumwail mehn liki kan koaros, kumwail kapinga Kaun-o,
kumwail aramas akan koaros, kumwail kapinga ih!” Mel. 117.1. 12 Oh Aiseia pil mahsanih,
“Emen sang ni kadaudok en Sehsi pahn ketido,
e pahn kesepwilda pwe en kaunda mehn liki kan,
oh irail pahn koapworopworki ih.” Ais. 11.10 (LXX).
13 Eri, Koht, me iei tepin koapworopwor, en ketin audehkinkumwailda soangen peren koaros oh popohl pwehki amwail pwoson, pwe amwail koapworopwor en pil kin kekeirkihda manaman en Ngehn Sarawi.
Kahrepen en Pohl eh Eimah nan Kisinlikou wet
14 Riei souleng ko, pein ngehi ese mwahu duwen amwail kin audaudki soangen mwahu koaros, oh duwen amwail kak peneupene nanpwungamwail. 15 Eri soh, nan kisinlikou kiset I ekis eimahkihong kumwail ire kei me I men katamankin kumwail. I eimahiong kumwail pwehki kalahngan ehu me Koht ketikihong ie: 16 eri, kalahngan en wiahla ladun Krais Sises oh wiewia sapwellime doadoahk rehn mehn liki kan. I kin papah ih nin duwen samworo men ni ei kin padapadahngkiseli Rongamwahu wet sang rehn Koht, pwe mehn liki kan en wiahla mehn meirong ehu me Koht kin ketin kupwurperenki, oh me Ngehn Sarawi ketin kasarawihong ih. 17 Eri, ni ei miniminiong Krais Sises, I kak suweiki ei papah Koht. 18 I pahn eimah oh koasoia soahng kante me Krais ketin wiahda rehi, pwe I en kahluwadohng mehn liki kan nan mouren peik en Koht, sang ni padahk kan oh wiewia kan, 19 sang ni manaman oh kilel kapwuriamwei kan, oh pil sang ni manaman en Ngenen Koht. Eri, ni ei seiloakseli sang Serusalem lao lel Ilirikum, I kalohkiselier wasa koaros Rongamwahu unsek duwen Krais. 20 I kin ngoangki ahnsou koaros pwe I en kalohkiseli Rongamwahwo wasa kan me aramas akan saikinte rong mehkot duwen Krais, pwe I en dehr kauwada ei poahsoan pohn en emen tohrohr eh poahsoan. 21 Nin duwen Pwuhk Sarawi eh mahsanih:
“Irail akan me sohte rong duwen ih pahn kilang,
oh irail akan me saikinte rong pahn wehwehki.” Ais. 52.15 (LXX).
En Pohl eh Koasoandi en Pas Rehn mehn Rom
22 Ih kahrepe wet me karomwpwe ie pak tohto pwe I en pas rehmwail. Rom 1.13. 23 Ahpw met, ni ei kanekelahr ei doadoahk nan wasa pwukat, oh pwehki eh sounpar tohtolahr me I inengieng en pas rehmwail, 24 I koapworopworki me I pahn kak ahnsou wet. Ni ei pahn seiloaklahng Spein, I men tuhwong kumwail, oh mwurin ei pahn pas rehmwail ahnsou kis, I men ale sawasepen ei seiloak sang rehmwail. 25 Eri soh, ahnsou wet I pahn seiloaklahng Serusalem pwe I en sewesehda sapwellimen Koht souleng kan wasao. 1 Kor. 16.1-4. 26 Pwe mwomwohdiso kan nan Masedonia oh Krihs re pein lemehda re en wia arail meirong pwe en sewese me semwehmwe kan nanpwungen sapwellimen Koht souleng kan nan Serusalem. 27 Pein irail me koasoanehdi re en wia meirong wet, ahpw ni mehlel ar pwukoa mie re en sewese me semwehmwe kan; pwe mehn Suhs akan sewesehkiher mehn liki kan ar kapai ni pali ngehn, ihme kahrehda mehn liki kan pahn uhd sewesehki mehn Suhs akan ar pai en sampah. 1 Kor. 9.11. 28 Ni ei pahn kanekehla doadoahk wet, oh kihong irail uwen mwohni koaros me rikirikpenehr ong irail, I ahpw pahn mwesellahng Spein, oh sop rehmwail ahpw douluhllahng wasao. 29 Eri, ni ei pahn lelewei rehmwail, I ese mehlel me I pahn lelewei iangahkihwei kapai ngeder en Krais.
30 Riei ko, I peki rehmwail ni ngidingid ni mwaren atail Kaun Sises Krais, oh sang ni limpoak me Ngehn Sarawio kin ketikihdo, pwe kumwail en iang poaden kapakapkin ie rehn Koht. 31 Kumwail kapakapki pwe I en kak pitlahsang me seupwoson kan nan Sudia, oh pwe ei doadoahk nan Serusalem en kak kaparanda sapwellimen Koht souleng kan. 32 Pwe, ma Koht pahn ketin kupwurei kitail, I pahn pwarowei rehmwail diren peren mehlel oh nsenamwahuki kisin ahnsou kis I en kommoal rehmwail. 33 Eri, Koht, me tepin atail popohl, en ketiket rehmwail koaros. Amen.

- ROM
- ←
- 15
- →

15:3: Mel. 69.9.

15:4: 1 Mak. 12.9; 2 Mak. 15.9.

15:9: 2 Sam. 22.50; Mel. 18.49.

15:10: Deud. 32.43.

15:11: Mel. 117.1.

15:12: Ais. 11.10 (LXX).

15:21: Ais. 52.15 (LXX).

15:22: Rom 1.13.

15:25: 1 Kor. 16.1-4.

15:27: 1 Kor. 9.11.

© 2006 Bible Society of the South Pacific