- MELKAHKAHN MELKAHKA KAN
- ←
- 8
- →

8
1 Ia uwen ei men kowe me riei pwutak,
me ineio kadihdihada.
Eri, ni ei pahn tuhwong uhk nanial,
I pahn kak en metik uhk oh sohte emen pahn suwedki.
2 I pahn waiukala nan imwen inei,
wasa me ke pahn padahkihong ie duwen limpoak.
I pahn kihong uhk wain me doal warpwohmwahu,
wain me wiawihdahsang pwohmakraneid kan.
3 Pehmw palimeing mi pahn moangei,
oh pehmw palimaun kin damwedamwer ie.
4 Kumwail lihen Serusalem kan, kumwail inoukihong ie,
me kumwail sohte pahn kadirapwahla at limpoak.
Keweneun Melkahka
Lihen Serusalem kan
5 Ihs memenet me kohkohdohsang nan sapwtehn,
kolokol pehn eh mwohnlimpoak?
Liho
I panginuhkada pahn tuhke apelo,
wasa me ke ipwidi ieo.
6 Ritingedi mohngiongomw sang limpoak en emen tohrohr;
ngehi kelehpw me ke pahn kin pwoalehdi.
Kehlail en limpoak duwehte mehla;
ineng en limpoak rasehng kehlail en mehla.
E kin luluda
oh kamwasikahla wasa rasehng kisiniei kehlail.
7 Sohte pihl kak kakunla;
sohte lapake kak pwillahng powe.
Ahpw ma emen pahn song en pwainkihda limpoak reken eh kepwe,
e pahn mwamwahlla pahn aramas koaros.
Rien Liho Pwutak kan
8 Mie riat serepein men,
oh eh dihdi kan wie tikitikte.
Dahme se pahn wiahiong
ma mwahnakapw men pahn peki en pwoudiki?
9 Ma ih dihd ehu,
se pahn kauwadahng wasahn doulik silper ehu.
Ahpw ma ih ewen kehl ehu,
se pahn didihkipene tuhke sidar.
Liho
10 Ngehi dihd ehu,
oh ei dihdi kan me wia wasahn doulik.
Ei mwohnlimpoako kin dehdehki
pwe I kin diar ei nsenamwahu oh popohl reh.
Ohlo
11 Solomon sapwellimaniki mwetin wain ehu
nan tehnpas me adaneki Paal Amon.
Mie soumwet kei me kohwahkihong;
emenemen irail kin pwainkihong uwen mwohni silper kid.
12 Me mwahu, Solomon en sapwellimaniki mwohni silper kido,
oh soumwet kan en pwaiskihsang mwohni silper riepwikio;
a ngehi, I tungoalenki mwetin wain tohrohr ehu me uhdahn pein ahi!
13 Ei mwohnlimpoak, I men rong ngilomw sang nan mwetuwelo; kompoakepahi kan awiawih pwe re en rong omw pahn lokaia.
Liho
14 Keido mahs, ei mwohnlimpoak, duwehte kasel men,
duwehte tie wol pwulopwul men pohn nahna kan,
wasa me warpwohmwahu kan kin keirda ie.

- MELKAHKAHN MELKAHKA KAN
- ←
- 8
- →

© 2006 Bible Society of the South Pacific