- Oseas
- ←
- 4
- →

2. BAB-DUMMAD ISRAEL-DULEMARGI SUNMAKED
4
(4:1–14:9)
2a. Israel-dulemar-nue-isgusmalad
(4:1–5:15)
Bab-Jehová Israel-dulemarse urwenaid
1 Israel-dulemar, Bab-Jehová-gayaburba be nue itomar,
Bab-Jehová dulamar-bukwadga igar-nabogesokalid.
Bab-Dummad weyob soged:
“Ar an-dulamar-abargine, dule-innikidaed bergusad,
emar-sabgued bergusbalid,
an-igar-amimalad bergusbalid.
2 Aka bur we-ibmarmar burgusad:
Gakangi yamo-ise-sogar-sogleged,
gakansaed, atursaed,
negsichigi-abirgunagwarsuli-nanaed, dule-gindakmalad.
¡Dulemar gindaklemamaigus nanaed!
3 A-ulale, yar-naidgi wile-itoleged-dummad nagunonikoed,
egi-dulemar-gudidiidi niga-galakudmaloed.
Sapurgi ibmar-durgan-bukwamaladi, bela burgwidmaloed,
nuumala, uamarse-bakale, bela girgudoed.
4 ”Melle bemar dule-bamaladgi na be gwisgumalo,
melle be dule-bamaladse urwemarbalo.
An-urwenaidi, unnila dule-irwa-anse-goledgi an urwenaid.
5 Ar bemala ibginedbali, degi, mutikidbali, oitolenonimaloed.
Bemarbali dule-an-gayaburba-barsoged ibitononimarmogoed.
¡Be-nan an be-ibe obelogoed!
6 Ar an-dulamar aku an-daksamaladbali bela burgwismalad.
”Ar be aku an-daksamarsoggu,
dule-irwa-anse-goled-igargi an be-obanmarmosunnad.
Ar be an-igar-mamaid be obachasoggua,
be-wagan-danimaloed an iemosunnoed.
7 Ar dule-irwa-anse-gormalad-mergudedbali, aka bur bule angi yoled-nanaed.
Degisoggu, an e-nug-odummoged-anar, anse wilemaloed.
8 An-neggwebur-e-isguedgi mas gundimalad,
aga bur gatik an-neggwebur-isgued abemalad.
9 Degi-inigwele, dule-irwa-anse-gormalad sabsur-anse odurdaklemaloed,
degine, dulamar e-damaladba sabsur-anse odurdaklebaloed.
10 ”Bab-Jehováʼgi bangusmalad.
Agala, aisaar mas-gunmalo-inigwele, gwen immelegosurmalad.
Degine, negsichigi-galagwensur-nanamalo-inigwele,
gwen dula-omelogosurmalad.
11 ”Vinoʼgi mumgudimaladbali, gambasamaladbali,
oes gudidimalad, bar itodisurmalad.
12 An-neggwebur-dulamar suar-nuchuse idakmalad,
a-suar ega ibmar sogdaed.
Galagwensur-negsichigi-nanamaladbali aku-neg-itoge gudmalad.
Negsichigi-galagwensur angi-yolegar nanadimalad.
13 Yar-birigangine, yar-mullugangine, sapimar-urba e-bab-dummaganga ina-wawad oburmakdamalad,
degi, ibmar-ogumakar ukdamarbalid.
A-ulale, e-bunamala, galagwensuli negsichigi-nanaddamalad,
degi, e-balamar abirgunagwarsuli negsichigi yoleddamalad.
14 Be-bunamala galagwensuli negsichigi-nanadimalad-ular,
be-balamar abirgunagwarsuli negsichigi-yoledimalad-ular, an sabsur-odurdakosulid.
Ar ade, e-suimarmoga gambasamaladba nanadimarmogad,
degi, bab-dummagan-neggi-gambasamaladbo ibmar-ogumakar ukmarbalid.
Degisoggu, neggwebur aku-neg-itogedbali,
bela bergudoed.
15 ”Ar Israel-dulemar galagwensuli negsichidgi nanadimalad,
Judá-dulemar, bemardi mer be deyob damarmogad.
”Judá-dulemar, melle Gilgalʼye-neg-nugadse be namalo,
melle be Bet-Avénʼye-negye-nugadse be namalo.
Melle be ‘Bab-Jehová-nuggi’ ise-sogar-imakmalo.
16 Ar Israel-dulemar moli-bebe-nikad-bunolo-uayasulidyob guded.
Degisoggu, ar igi sibad-wawaad-sapingana nainu-olloledgi gagangi omalenaidae,
¿ar Bab-Jehová, deyob Israel-dulemar-imakoe?
Bar deyob imakosulid.
17 Efraín-dulemar bab-dummadyob-imaklemaladgi alakwaa seledimalad.
Mer ese bar gormar, ar na deyob nanabimarye soged.
18 Ar Efraín-dulemar sisa-gobed ei bergudele, gambasaedgine burguddamalad.
Ar e-dummagan-yar-semaladbela, igar-isgana-imakedbina sogdamalad,
19 A-ulale, e-bab-dummaganga ibmar-ogumakar-ukmalad-ular, bingegunanai gudmaloed,
burwa-ooregedbali bela bergumaloed.”

- Oseas
- ←
- 4
- →

© 2014 WBT