- Amós
- ←
- 8
- →

8
Amós sapi-san-gorogana garbagi-bukwa daksad
1 Bab-Jehová-Bur-Gandik-Maid, negburgan anga oyosbalid: Garbagi sapi-san-gorogwad-bukwa an daksad. 2 Degi, anse egichided:
—Amós, we, ¿ibu be dake?
Degi, an abin-sogde:
—Garbagi sapi-san-gorogana-bukwa an daked.
Degidgine, Bab-Jehová anga sogded:
—Israel-dulemar-e-bergued-ibagan warmaknonikid. Ibmar-san-gorogwayobi berguoed. Israel-dulemarga e-isgued bar an eliosulid.
3 Bab-Jehová-Bur-Gandik-Maid sogded:
—A-ibagangi, reyneggi-namaklemalad, boedga guoed. Dulemar-bukidar yogasaar burgwar-burgwar omilede gumaloed. Degi, bogidikidgi muimar yogasaar metemaloed.
4 Nue be an itomalo,
bemar, dulemar-wilegana sabsur-imakmalad,
bemar, dule-wilegana obelodimarbalid.
5 ”Bemar sogmalad:
‘Anmar ibmar-gwagmar manigi ukega, ¿sana we nii-gebe-gwisgusad-e-iba berguoe?
Anmar ibmar-gwag-orosgi-dakleged-trigo manigi ukega,
¿sana we itoged-iba berguoe?’
”Bemar ibmar-nibirgi-uked bur ichee-gued abediid.
E-manidi odummoged abediid.
Emar-yardakega nibir-nuedsulid ebudamalad.
6 Orosgwaggi-dakleged-e-solamar bemar manigi ukdamalad.
Bemar dule-wilegana manigi bakdamarbalid,
degi, dule-ibmar-abedimalad nag-uka-gwagwengi unnir bakdamarbalid.”
7 Bab-Jehová, Jacob-dulemar-e-san-dummarba-imakedgi, ise-sogar sogded: “Ibmar be imaksamaladi, an gwen iegosulid.
8 Deyob bela neg-guoed-ulale, ¿napade giglimakosuli?
¿Bela e-dulamar boosurmala?
Bela napa, Nilo-diwar-engumaiyobi megoed, dogdoed.
Agi Egipto-diwar-ilideyobi, ilidoed.”
9 Bab-Jehová-Bur-Gandik-Maid sogdebalid:
“A-ibagi, yorukudba dad-galegega an imakoed,
degi, napneggi ibginedba negsichid an nasikoed.
10 Be-iba-onomalad ise-bukib-binsaleged-ibaga an imakoed.
Degi, be-namakmalad,
namakmalad-ise-bukib-binsaedga an imakbaloed.
Bukib-binsaleged-e-mor-yoega an bemar-imakbaloed.
Degi, be-nono swanga-imakega an be-imakbaloed.
Machi-wargwennagwad-burgwisar, ega bonanaidaeyob ise-boar bemar bomaloed,
degi, ibagan nunmaked-dummad-nai bergudoed.”
11 Bab-Jehová-Bur-Gandik-Maid sogdebalid:
“Ibagan-danikid, napneggi an ukud-dummad nasikoed.
We-ukudde, masgulleged an obarsulid,
degi, uku-uku-itogedgi-dii-gobleged an obarsurbalid.
An obaredi, dulemar an-gayaburba-itobiedba uku-uku-gudiguoed, an obared.
12 Degisoggu, dulemar, Bab-Jehová-Gayaburba-amiega, igarsuli demar-mataganba namaloed.
Igarsuli dad-nakwed-argan-sapiledsik, degi, dad-nakwedsik gudii gumaloed.
Degi-inigwele, Bab-Jehová-gayaburba gwen amiosurmalad.
13 ”A-ibagine, yagana-yeerdaklemalad, sapingana-gandikmalad, uku-uku-itogedba negoedmaloed.
14 Dulemar Samaria-dorgan-e-isgudiidga ise-sogar sogdamaladi bergumaloed, bar-durguosurmalad
Amarde sogmalad: ‘Dan-neggwebur-e-bab-dummad-dula-gudiidba ise-sogar an bega sogye.’
Degi, sogdamarbalid: ‘Beerseba-neggwebur-e-bab-dummad-dula-gudiidba ise-sogar an bega sogye.’ ”

- Amós
- ←
- 8
- →

© 2014 WBT