- Salmos
- ←
- 119
- →

119
Da dxun da bdxixruj be'e Dios dxi'u
1 Ba neza zrente̱ naca na chee̱ benne' ca' tu dxelúnzqueze̱'
da naca du lazre',
benne' ca' tu dxelúnzqueze̱' ca dxenná da bdxixruj bea
Xránadxu Dios.
2 Ba neza zrente̱ naca na chee̱ benne' ca' tu dxelúnzqueze̱'
ca dxuse̱de dizra' chee̱' dxi'u,
na' dute̱ xichaj lázrdawe̱' dxuluzúe̱' dizra' chee̱'.
3 Benne' caní québequeze dxelune̱' da zrinnaj,
benne' ca' tu dxelúnzqueze̱' ca dxenná Dios dxal-la' xelune̱'.
4 Lue', Xran, bsízrenu' netu' chee̱ gun xánnentu'
ca zaj naca da bdxixruj be'u Lue'.
5 Dxaca lázrele̱'a tu gúnzqueza'
ca zaj naca xrba chiu'.
6 Nadxa québequeze xedué'eda',
na' cue'a gunne xue guna' xúgute̱ da bdxixruj be'u.
7 Dute̱ xel-la' li lazre' chia' güe lá'ana' Lue' gate ba nusé̱dia'
da ca' nuchi'u chee̱ntu', da zaj naca na xrlátaje.
8 Tu gúnzqueza' ca da dxenná be'u.
Québequeze cueaj xíchaju' neda'.
Dxal-la' gundxu da gunnáqueze Dios
9 ¿Ájala gun benne' cuide' gunbe' da naca na xrlátaje?
Dxal-la' tu gúnzquezebe' ca dxenná xrtizru'.
10 Dute̱ xichaj lázrdawa' dxuna' ba xuzre guna'
da dxennáu' Lue'.
Quebe gu'u lataj guzúa' chalá'ala ca da bdxixruj be'u.
11 Lu xichaj lázrdawa' tu dxúnzqueza' ca da dxennáu' Lue'
chee̱ quebe guna' dul-la tábaga' Lue'.
12 Ba lá'azxa nacu' Lue', Xrana' Dios.
Bsé̱de neda' da ca' dxenná be'u.
13 Nen dxú'aqueza' ba bzenda' bénneache
ca zaj naca da ca' nuchi'u chee̱ntu'.
14 Dxebéle̱'e̱dxeda' tu dxúnzqueza' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu',
quez ca dxelebé benne' ca' dé̱le̱'e̱ xel-la' gunní'a chee̱'.
15 Gulaba lazra' ca zaj naca da bdxixruj be'u Lue',
ne nna' xánnia' ca dxennáu' dxal-la' guntu'.
16 Béle̱'e̱da' guna' ca da dxenná be'u,
ne quebe gal-la lazra' ca zaj naca xrtizru'.
Dxebéle̱'e̱dxu dxundxu da dxennáqueze Dios
17 Be̱n gaca chawe' chia' neda', we̱n zrin chiu',
na' gaca bana', ne tu gúnzqueza' ca naca xrtizru'.
18 Gusalaj xiaj lawa' chee̱ nna'a
da zrente̱ ca' da zaj zua na lu da bdxixruj be'u.
19 Naca' ca tu benne' dxedaze̱' lu xe̱zr la xu nigá.
Be̱n chéajni'ida' da dxenná da bdxixruj be'u.
20 Dxedú lazra' lawe' da tu chí'izqueze
dxezá lazra' guna' da ca' nuchi'u chee̱ntu'.
21 Gudil-lu' benne' ca' dxulucá'ana szren cuine̱',
benne' we̱n da cale̱la ca',
benne' ca' dxuluzúe̱' chalá'ala da bdxixruj be'u.
22 Quebe gu'u lataj nu benne' nne̱' schanni' chia',
na' quegá gucá'ana dítaje̱' neda'
lawe' da tu dxúnzqueza' ca dxusé̱denu' netu'.
23 Cá'anqueze benne' dxelenná bea ca' gulenné̱' chia'.
Neda', we̱n zrin chiu', blaba lazra' ca zaj naca xrba chiu'.
24 Dxezaca ba lázrele̱na' da dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
Dxuluzéajni'i na neda'.
Dute̱ lázrdaudxu gundxu da dxennáqueze Dios
25 Zua bénne'du xu'a lu da ste̱be chee̱ xel-la' gute.
Be̱n dipa xichaj lázrdawa' nen xrtizru'.
26 Ble'eda' Lue' ca zaj naca da dxuna', na' bezi'u neda'.
Bse̱de neda' ca zaj naca xrba chiu'.
27 Be̱n chéajni'ida' ca gaca guna' ca bdxixruj be'u
chee̱ gulaba lazra' ca zaj naca da zrente̱ ca' da be̱nu'.
28 Dxedú lazra' lawe' da dxewí'ine lázrele̱'a.
Be̱xru chacha neda' ne̱ chee̱ xrtizru'.
29 Quebe gu'u lataj guna' da naca na we̱n lazre'.
Lu xel-la' dxexache lazre' chiu' bse̱de neda' da bdxixruj be'u.
30 Bechugu lazra' guna' da naca li lazre',
na' dxe'a gunne xue guna' da ca' nuchi'u chee̱ntu'.
31 Tu dxúnzqueza' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
Xran, quebe guzú' neda' lu xel-la' stu'.
32 Tu gúnzqueza' ca bdxixruj be'u,
gate guzéajni'idxenu' neda'.
Dxaca lázredxu chéajni'idxu xrtizra' Dios
33 Xran, bse̱de neda' chee̱ guna' ca naca xrba chiu',
na' tu gúnzqueza' ca naca na ca zrindxa zra cheajsé̱ chia'.
34 Bzéajni'i neda', na' tu gúnzqueza' da bdxixruj be'u,
na' dute̱ lázrdawa' guna' ca naca na.
35 Ble'e neda' chee̱ guna' da bdxixruj be'u,
lawe' da dxaca lázrequeza' guna' ca dxenná na.
36 Be̱n sa lazra' guna' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu',
chee̱ quebe gaca' benne' wecude.
37 Quebe gu'u lataj gucá'ana szrena' bedáu' xia xaga ca'.
Be̱n dipa xichaj lázrdawa' chee̱ guna' ca dxenná xrtizru'.
38 Be̱n ca dxenná xrtizru' da guche̱be lazru' chia' neda',
we̱n zrin chiu', chee̱ zreba' Lue'.
39 Bde chalá'ala dizra' schanni' da dxelenné̱' chia',
da na' dxezreba', lawe' da xrlátaje zaj naca xrba chiu'.
40 Dxezá lazra' guna' da bdxixruj be'u.
Be̱n dipa xichaj lázrdawa' nen da xrlátaje chiu'.
Dxuxrén lázredxu xrtizra' Dios
41 Gudá xexache lazru' neda', Xrana' Dios.
Gudá guseláu' neda', ca ba guche̱be lazru' gunu'.
42 Beche̱ba' lau bénnea' dxusi'e̱ neda' xel-la' stu', gunnía':
Dxuxrén lazra' xrtizra' Xrana' Dios.
43 Be̱n tu séquezda' guchálaja' dizra' li lazre' chiu',
lawe' da dxebeza lazra' da ca' dxuchi'u chee̱ntu'.
44 Tu gúnzqueza' ca dxenná da bdxixruj be'u.
Guna' na tu chí'izqueze, ne chadía chacanna.
45 Láqueza' neda'
lawe' da dxe'a gunne xue guna' ca bdxixruj be'u.
46 Guchálajqueza' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'
lau benne' wenná bea ca', na' québequeze xedué'eda'.
47 Wabéle̱'e̱quezda' guna' ca bdxixruj be'u,
da ca' nazrí'ile̱'e̱da'.
48 Dxeche̱be lazra' guna' ca bdxixruj be'u,
da nazrí'ida', na' gulaba lazra' ca naca xrba chiu'.
Tu zúazqueze xrtizra' Dios
49 Bsa lazre' da guche̱be lazru' chia' neda',
we̱n zrin chiu', da na' be̱nu' dxebeza lazra'.
50 Gate na' guzaca zi'a, guzúa tu da bexúe zren na neda'
lawe' da be̱n dipa xrtizru' xichaj lázrdawa'.
51 Benne' dxulucá'ana szren cuine̱' belún lale̱' chia' neda',
san québequeze gusana' da dxenná da bdxixruj be'u.
52 Xeajsá lazra' da bchi'u chee̱ntu' nédxudaute̱, Xran,
na' bexaca zrena'.
53 Nen dute̱ xel-la' dxezrá'a guzúa' lu da ste̱be
ne̱ chee̱ benne' ca' dxelune̱' da zrinnaj,
benne' ca' dxuluzúe̱' chalá'ala da bdxixruj be'u.
54 Xrba chiu' ca' gulaca na chia' ca tu da dxul-la'
gate na' zua' tu xe̱zr la xu zitu'.
55 Chizrela xeajsá lazra' lau' Lue', Xrana' Dios,
na' tu bénzqueza' ca dxenná da bdxixruj be'u.
56 Lu da ba neza caní guzúa'
lawe' da tu bé̱nzqueza' ca zaj naca da bdxixruj be'u.
Dxebedxu dxulábadxu xrtizra' Dios
57 Da dxezá lazra' nácaquezu' Lue', Xrana' Dios.
Ba gunnía' tu gúnzqueza' ca naca xrtizru'.
58 Dute̱ lázrdawa' dxenaba' Lue' xidu' gácale̱nu' neda'.
Bexache lazre' neda' ca ba gunnáu' gunu'.
59 Gunná' xannia' ca zaj naca da dxuna',
na' xecha lasa dxuna' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
60 Be̱na' ba xuzre, ne quebe guzreda'
chee̱ tu gúnzqueza' ca bdxixruj be'u.
61 Xralaj chee̱ benne' ca' dxelune̱' da cale̱la zaj nuchele̱ na
neda',
san quebe ne gal-la lazra' ca dxenná da bdxixruj be'u.
62 Dxe̱la dxasa' chee̱ güe lá'ana' Lue'
lawe' da xrlátaje zaj naca da ca' dxuchi'u chee̱ntu'.
63 Naca' tuze nen xúgute̱ benne' ca' dxelezrebe̱' Lue',
benne' ca' tu dxelúnzqueze̱' da bdxixruj be'u.
64 Xrana' Dios, dxezrín dute̱ xe̱zr la xu
xel-la' dxexache lazre' chiu'.
Bse̱de neda' chee̱ guna' ca dxenná xrba chiu'.
Zácale̱'e̱ da wnnáqueze Dios
65 Ba be̱nu' guca chawe' chia' neda', we̱n zrin chiu'.
Xran, be̱nu' na cáte̱ze dxenná xrtizru'.
66 Bse̱de neda' chee̱ gueque be'eda' da naca xrlátaje,
ne chee̱ chéajni'ida' lawe' da dxéajle̱'a da bdxixruj be'u.
67 Nédxula ca bzéxruju' neda' gudéa' chalá'ala,
na' na'a tu dxúnzqueza' ca dxenná xrtizru'.
68 Nacu' xrlátaje, ne dxunu' gaca chawe' chee̱ntu'.
Bse̱de neda' guna' ca naca xrba chiu'.
69 Benne' dxulucá'ana szren cuine̱' gulenné̱' chia'
da we̱n lazre'
san dute̱ lázrdawa' tu gúnzqueza' ca bdxixruj be'u.
70 Quebe xu'u xel-la' dxéajni'i lázrdau benne' ca'.
Neda' dxezaca ba lázrele̱na' da dxenná da bdxixruj be'u.
71 Chawe' naca bzéxruju' neda'
chee̱ gusé̱dia' guna' ca naca xrba chiu'.
72 Cháwedxa naca da bdxixruj be'u chia' neda'
quez ca gaxúa gaxúane dumí oro, ne plata.
Cháwele̱'e̱ naca da wnnáqueze Dios
73 Nen ná'quezu' be̱nu' neda' cáte̱ze naca'.
Bzéajni'i neda' chee̱ gusé̱dia' guna' ca bdxixruj be'u.
74 Benne' dxelezrebe̱' Lue' xelelé'ene̱' neda'.
Xelebene̱' lawe' da dxebeza lazra' gaca ca dxenná xrtizru'.
75 Xran, ba nézquezda' xrlátaje naca da dxuchi'u chee̱ntu',
na' lu dute̱ xel-la' li lazre' chiu' bsaca zi'u neda'.
76 Lu dute̱ xel-la' dxexache lazre' chiu' bexúe zren neda'
cáte̱ze dxenná da guche̱be lazru' chia' neda', we̱n zrin chiu'.
77 Bexache lazre' neda' chee̱ gaca bana'
lawe' da dxezaca ba lázrele̱na' da bdxixruj be'u.
78 Be̱n xelexedué'e benne' ca' dxulucá'ana szren cuina
lawe' da gulenné̱' schanni' chia', ne quebe bi bena' chee̱'.
Neda' gulaba lazra' ca da bdxixruj be'u.
79 Be̱n xelexelá' benne' ca' dxelezrebe̱' Lue',
chee̱ xelenne̱' chia',
na' xulusé̱die̱' da dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
80 Be̱n gaca' du lazre' ca naca xrba chiu'
chee̱ québequeze xedué'eda'.
Gun Dios ca dxenná xrtizre̱'
81 Zua bénne'du xu'a lu da ste̱be
lawe' da dxebeza' xidu' guseláu' neda',
na' dxebeza lazra' gaca ca dxenná xrtizru'.
82 Dxezé̱ bxrinne xiaj lawa' lawe' da dxezá lazra' xrtizru',
dxennia': ¿Bátaqueze xexúe zrenu' neda'?
83 Dxebizra' ca tu buzude xide ze̱ na lu zren,
san quebe dxal-la lazra' guna' ca dxenná xrba chiu'.
84 ¿Bal-la zra gaca bana' neda', we̱n zrin chiu'?
¿Bátaqueze gudéu' lu da ba xa' benne' ca'
dxeláu zi' xuzre̱' neda'?
85 Benne' dxulucá'ana szren cuine̱' gule̱ne̱' tu xe̱dxu
naga cheajcházia'.
Québequeze dxelune̱' ca dxenná da bdxixruj be'u.
86 Da líqueze zaj naca xúgute̱ da bdxixruj be'u.
Gúcale̱ neda' lawe' da dxeláu zi' xuzre̱' neda',
ne quebe bi nuna' chee̱'.
87 Xeláteze la belutie̱' neda',
san quebe ne gusana' guna' ca bdxixruj be'u.
88 Lu xel-la' dxexache lazre' chiu' be̱n dipa xichaj lázrdawa',
chee̱ tu gúnzqueza' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
Dxéajle̱'dxu xrtizra' Dios
89 Xrana' Dios, tu chí'izqueze
zua xrtizru' xabáa na'la.
90 Xel-la' li lazre' chiu' sua na chee̱ xúgute̱ bénneache.
Lue' bzua chúchuquezu' xe̱zr la xu, na' zúaqueze na.
91 Ne̱ chee̱ da gunnáquezu' zaj nnita xúgute̱ da de̱,
na' xúgute̱ da ca' dxelún na zrin chiu'.
92 La quebe bezaca ba lázrele̱na' da bdxixruj be'u
bache benítia' lu da guzaca zi'a.
93 Cabátaqueze gal-la lazra' da bdxixruj be'u
lawe' da ne̱ chee̱ da ca' ba btipu' lazra'.
94 Chiu' Lue' naca' neda'.
Bselá neda', lawe' da dxuna' ba xuzre guna' ca bdxixruj be'u.
95 Benne' dxelebéaj xichaj Dios gulenné̱'e̱ neda' chee̱
xuluzría xi'e̱ neda',
san neda' dxulaba lazra' ca dxuse̱de dizra' chiu'.
96 Dxelé'equezda' dxeajsé̱ chee̱ xúgute̱ da de̱ lu xe̱zr la xu,
san da bdxixruj be'u Lue' québequeze cheajsé̱ chee̱ na.
Dxaca lázredxu gúnbeadxu xrtizra' Dios
97 Dios, nazrí'ile̱'e̱da' da bdxixruj be'u.
Du zra dxulaba lazra' ca naca na.
98 Ne̱ chee̱ da bdxixruj be'u nunu' nácadxa' sina ca benne' ca'
dxeledábague̱' neda'
lawe' da tu zúale̱zqueze da bdxixruj be'u neda'.
99 Dxéajni'idxeda' ca benne' ca' dxulusé̱dene̱' neda'
lawe' da dxulaba lazra' ca dxuse̱de dizra' chiu' neda'.
100 Ba guxéajni'idxeda' ca benne' gula ca'
lawe' da tu dxúnzqueza' ca dxenná da bdxixruj be'u.
101 Be̱na' ba xuzre quebe bi da cale̱la guna'
chee̱ tu gúnzqueza' ca dxenná xrtizru'.
102 Quebe bsana' dxuna' da ca' nuchi'u chee̱ntu'
lawe' da Lué'queze bsé̱denu' neda'.
103 Xrtizru' naca na ca tu da zíxrele̱'e̱ lu dxu'a.
Nácadxa na zixre ca bzrína'dau' lu dxu'a.
104 Ne̱ chee̱ da bdxixruj be'u naca' benne' sina.
Chee̱ le̱ na' dxecuídeda' xúgute̱ da we̱n lazre'.
Xrtizra' Dios dxuzéajni'i na dxi'u
105 Ca tu xi' naca xrtizru' naga dxedá',
da dxusení na neza xu'a.
106 Bzétaja' Dios, ne guche̱be lazra'
tu gúnzqueza' ca nuchi'u chee̱ntu' da naca na xrlátaje.
107 Dxezaca zí'le̱'a.
Xrana' Dios, btipa lazra' cáte̱ze guche̱be lazru' gunu'.
108 Xrana' Dios, dxata' xueda' Lue' si'u da dxue lá'ana' Lue',
ne gusé̱denu' neda' guna' ca nuchi'u chee̱ntu'.
109 Tu zúazqueza' lu da ste̱be chee̱ xel-la' gute,
san québequeze ne gal-la lazra' guna' ca bdxixruj be'u.
110 Benne' dxelebéaj xichaj Dios buluzale̱' xralaj
da que̱la na neda'
san neda' quebe bsana' dxuna' ca bdxixruj be'u.
111 Ba gucá'a da dxuse̱de xrtizru' neda' chee̱ gaca na
da gápaqueza' chadía chacanna
lawe' da zaj naca xrtizru' da dxezaca ba lázrele̱'a.
112 Zúate̱queze lázrdawa' guna' ca zaj naca xrba chiu'
tu chí'izqueze, ca zrindxa zra cheajsé̱ chia'.
Bexácadxu chawe' ne̱ chee̱ xrtizra' Xránadxu
113 Dxecuídeda' benne' ca' dxelune̱' láweze da xrlátaje,
san nazrí'ida' da dxenná da bdxixruj be'u.
114 Nacu' Lue' ca tu xu'u naga zua chawa', ne ca tu
da dxucu'uj na neda',
lawe' da dxebeza lazra' gaca na ca dxenná xrtizru'.
115 Le gucuasa naga zua', le'e, benne' we̱n da cale̱la,
lawe' da tu gúnzqueza' ca bdxixruj bea Dios chia'.
116 Bze̱ chacha neda' cáte̱ze dxenná xrtizru', na' gaca bana',
ne quebe xedué'eda' chee̱ da na' dxebeza lazra'.
117 Bze̱ chacha neda', na' la',
ne tu xezaca ba lázrezqueza' ca naca xrba chiu'.
118 Bchuchu bléaju' xúgute̱ benne' ca' bulusane̱' ca naca
xrba chiu'
lawe' da we̱n lazre' naca xel-la' sina chee̱ benne' ca'.
119 Ca be̱be bzria xi'u xúgute̱ benne' ca' dxelebéaj xíchaje̱'
Lue' lu xe̱zr la xu nigá.
Chee̱ le̱ na' nazrí'ida' da dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
120 Dxezrize be̱la' dxen chia' lawe' da dxezreba' Lue',
ne dxezreba' da dxuchi'u chee̱ntu' da naca na xrlátaje.
Dxal-la' gundxu ca dxenná xrtizra' Xránadxu
121 Ba be̱na' ca da nuchi'u chee̱ntu', ne ca naca da xrlátaje.
Quebe gudéu' neda' lu na' benne' ca' dxuluchínene̱' neda'.
122 Guche̱be lazre' chia' gunu' gaca chawe' chia'.
Quebe gu'u lataj benne' ca' dxulucá'ana szren cuine̱'
xuluchínene̱' neda' xadía.
123 Guzé̱ bxrinne xiaj lawa' lawe' da dxebeza' xidu'
guseláu' neda',
ne guchi'u chee̱ntu' ca dxenná xrtizru'.
124 Dute̱ xel-la' dxexache lazre' chiu' be̱n gaca chawe'
chia' neda', we̱n zrin chiu',
ne bse̱de neda' guna' ca naca xrba chiu'.
125 Naca' we̱n zrin chiu'.
Bzéajni'i neda' chee̱ gúnbe'a da dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
126 Xrana' Dios, ba bzrin zra bi gunu',
lawe' da ba buluzúe̱' chalá'ala da bdxixruj be'u.
127 Chee̱ le̱ na' neda' nazrí'idxeda' da bdxixruj be'u Lue'
quézcala oro, ne quézcala galega oro.
128 Chee̱ le̱ na' dxéqueda' zaj nácadxa li lazre'
da bdxixruj be'u ca xúgute̱ da de̱,
na' dxecuídeda' xúgute̱ da zaj naca na da we̱n lazre'.
Dxaca lázredxu gundxu ca dxenná xrtizra' Dios
129 Dxebánentu' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
Chee̱ le̱ na' du lazra' tu dxúnzqueza' ca dxenná na.
130 Gate nu dxuzájla'a ca naca xrtizru', dxusaní na.
Dxun na dxeléajni'i benne' dxexruj lazre' ca'.
131 Guxá dxu'a, ne gucá'a lazra'
lawe' da dxezá lazra' gúnbe'a da bdxixruj be'u.
132 Gunná' neda', ne bexache lazre' neda',
ca tu dxúnzquezu' chee̱ benne' ca' zaj nazrí'ine̱' Lue'.
133 Be̱n tu gúnzqueza' ca dxenná xrtizru',
ne quebe gu'u lataj da zrinnaj nna be'e na neda'.
134 Bselá neda' lu na' benne' xichaj zra'a ca',
na' tu gúnzqueza' ca dxenná da bdxixruj be'u.
135 Be̱n gaca chawe' chia' neda', we̱n zrin chiu',
ne bse̱de neda' guna' ca zaj naca xrba chiu' ca'.
136 Nisa gudxezra' guca na ca tu xe̱gu nisa
lawe' da quebe dxelún bénneache ca bdxixruj be'u.
Da li naca da dxenná Xránadxu
137 Xrana' Dios, xrlátaje nacu' Lue',
ne li lazre' naca ca dxuchi'u chee̱ntu'.
138 Da dxuse̱de dizra' chiu' netu', da na' bzu' lu na'ntu',
naca na da li, ne da li lazre'.
139 Dxedú lazra' lawe' da dxé'le̱'a gunne xue
lawe' da gulal-la lazre' benne' ca' dxeledábague̱' neda'
ca zaj naca xrtizru'.
140 Du lázrele̱'e̱ naca xrtizru',
na' nazrí'ida' neda' na, naca' we̱n zrin chiu'.
141 Dxexruj lazre' naca', na' dxuluzúe̱' neda' chalá'ala,
na' quebe ne gal-la lazra' da bdxixruj be'u.
142 Tu chí'izqueze zua da dxuchi'u chee̱ntu',
na' da li naca da bdxixruj be'u.
143 Da dxezaca zi'a, ne da ste̱be zua' zaj nuchuchuj na neda',
san dxezaca ba lázrele̱na' da bdxixruj be'u.
144 Tu chí'izqueze naca li lazre' da dxuse̱de dizra' chiu'.
Bzéajni'i neda', na' gaca bana'.
Dxal-la' gulaba lázredxu da gunná Dios
145 Dute̱ lázrdawa' dxuláwizra' Lue', Xrana' Dios.
Be̱n gaca chawe' chia', na' tu gúnzqueza' ca dxenná xrba chiu'.
146 Dxuláwizra' Lue'.
Bselá neda', na' tu gúnzqueza' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
147 Bálala dxasa', na' dxuláwizra' Lue'.
Dxebeza lazra' gaca ca dxenná xrtizru'.
148 Dxenná'aza' bedú xe̱la,
chee̱ gulaba lazra' da bdxixruj be'u.
149 Dute̱ xel-la' dxexache lazre' chiu' bene chi'a.
Xrana' Dios, da bchi'u chee̱ntu' btipa lazra'.
150 Benne' dxeláu zi' xuzre̱' neda' ba zaj zre̱'e̱ xelune̱' chia'
da cale̱la.
Zaj nusane̱' da dxenná da bdxixruj be'u.
151 Xrana' Dios, zu' Lue' gagu naga zua',
ne da li zaj naca xúgute̱ da bdxixruj be'u.
152 Gate nate ba núnbe'a da dxuse̱de dizra' chiu' netu',
da na' nuzú' chee̱ntu' tu chí'izqueze.
Da gunná Dios dxuzéajni'i dxi'u
153 Gunná' xque ca dxezaca zi'a, ne bselá neda'
lawe' da quebe ne gal-la lazra' da dxenná da bdxixruj be'u.
154 Beche̱be waláz chia', ne bexa'u neda'.
Btipa lazra' nen xrtizru'.
155 Sté̱bele̱'e̱ naca xelelá benne' ca' dxelebéaj xíchaje̱'
Lue', Dios,
lawe' da quebe dxelebé'e̱ gunne xue xelune̱' ca naca xrba chiu'.
156 Xrana' Dios, dxexache lázrele̱'u bénneache chiu'.
Btipa lazra' cáte̱ze dxenná xrtizru' gunu'.
157 Zánete̱ zaj naca benne' ca' zaj nau zi' xuzre̱' neda',
ne benne' ca' dxeledábague̱' neda',
san quebe ne gusana' dxuna' ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'.
158 Ble'eda' benne' ca' dxelún lazre̱', na' dxegúteda' benne' ca'
lawe' da quebe dxelune̱' ca dxenná xrtizru'.
159 Gunná'xque, Xran, ca nazrí'ida' da bdxixruj be'u.
Dute̱ xel-la' dxexache lazre' chiu', btipa lazra'.
160 Da líqueze zaj naca xúgute̱ xrtizru',
ne tu chí'izqueze zaj naca da dxuchi'u chee̱ntu' lu
da xrlátaje chiu'.
Da gunná Dios dxutipa lázredxu
161 Benne' ca' dxelenná be'e̱ dxeláu zi' xuzre̱' neda'
na' quebe bi nuna' chee̱'.
Dute̱ lázrdawa' dxezreba' ca zaj naca xrtizru'.
162 Dxebéle̱'e̱da' lu da dxenná xrtizru'
ca dxebé bénnea' dxezrél-lene̱' tu xel-la' gunní'a zrente̱.
163 Dxecuídeda', ne dxegúteda' da we̱n lazre'.
Nazrí'ida' da dxenná da bdxixruj be'u.
164 Gazre lasa tu zra dxue lá'ana' Lue'
lawe' da xrlátaje naca ca dxuchi'u chee̱ntu'.
165 Dxelebeza zri lázrele̱'e̱ benne' ca' zaj nazrí'ine̱'
da bdxixruj be'u,
na' quebe bi de̱ da gun na cheajlecházie̱'.
166 Xrana' Dios, dxebeza' Lue' xidu' guseláu' neda',
ne tu dxúnzqueza' ca naca da bdxixruj be'u.
167 Dute̱ lázrdawa' tu dxúnzqueza' da dxuse̱de dizra' chiu' netu',
ne nazrí'ile̱'e̱da' ca naca na.
168 Tu dxúnzqueza' ca naca da bdxixruj be'u,
ne ca dxuse̱de dizra' chiu' netu'
lawe' da dxelé'equeznu' xúgute̱ da dxuna'.
Dxebéle̱'e̱le̱dxu xrtizra' Dios
169 Xrana' Dios, bene da dxuláwizra' Lue'.
Bzéajni'i neda' ca dxenná xrtizru' gunu'.
170 Bene da dxenaba' lau Lue'.
Bselá neda' ca dxenná xrtizru' gunu'.
171 Tu güe lá'anazqueza' Lue', Xran,
gate ba nusé̱denu' neda' guna' ca naca xrba chiu'.
172 Tu guchálajzqueza' ca naca xrtizru'
lawe' da xrlátaje naca ca dxenná be'enu' netu'.
173 Guzúate̱queze gácale̱nu' neda'
lawe' da dxuna' ba xuzre guna' ca bdxixruj be'u.
174 Dxezá lazra' guseláu' neda', Xrana' Dios.
Dxezaca ba lázrele̱na' da bdxixruj be'u.
175 Be̱n gaca bana', na' güe lá'ana' Lue',
na' da dxuchi'u chia' xelácale̱ na neda'.
176 Gudéa' chalá'ala ca dxedá tu zrila' naníteba'.
Bexilaj neda', we̱n zrin chiu', lawe' da quebe ne gal-la lazra'
da bdxixruj be'u.

- Salmos
- ←
- 119
- →

© 1981 WBT